Переклад тексту пісні Counting What Ifs - boyChild, Soundmouse

Counting What Ifs (оригінал)

It wasn’t worth your time
And don’t ask me why
I didn’t cross the line
I didn’t have to try
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if they were on my side
I never said goodbye
And don’t ask me why
I didn’t make a sign
I didn’t have to cry
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if they were on my side
It wasn’t worth your time
And don’t ask me, don’t ask me
I never said goodbye
And don’t ask me, don’t ask…
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if.

(переклад)

Це не варте вашого часу
І не питайте мене чому
Я не переступив межу
Мені не довелося пробувати
Ти був кожним обличчям, яке я бачу
У кожній хмарі й кожному дереві
Що якби вони побачили, що я ховаюся
Що якби вони були на моєму боці?
Я ніколи не прощався
І не питайте мене чому
Я не робив знак
Мені не потрібно було плакати
Ти був кожним обличчям, яке я бачу
У кожній хмарі й кожному дереві
Що якби вони побачили, що я ховаюся
Що якби вони були на моєму боці?
Це не варте вашого часу
І не питай мене, не питай мене
Я ніколи не прощався
І не питай мене, не питай...
Ти був кожним обличчям, яке я бачу
У кожній хмарі й кожному дереві
Що якби вони побачили, що я ховаюся
Що коли.