| Did You See Me Cry (оригінал) | Did You See Me Cry (переклад) |
|---|---|
| I write sad songs the best you lay your head on my chest | Найкраще я пишу сумні пісні, ти кладеш голову на мої груди |
| I write sad songs the best you lay your head on my chest | Найкраще я пишу сумні пісні, ти кладеш голову на мої груди |
| There’s been a leak in my roof again | У мене знову протікає дах |
| Just like my ceiling, I’m caving in | Так само, як моя стеля, я прогинається |
| I can keep four friendships alive, that’s my quota for this life | Я можу зберегти чотири дружби, це моя квота на це життя |
| Cigarettes out front the laundromat | Сигарети біля пральні |
| Say what you said and then take it back | Скажіть те, що ви сказали, а потім візьміть це назад |
| To the sewer where it swells like some twisted fairytale | У каналізацію, де вона бринить, як якась перекручена казка |
| To make up for my unsubtlety | Щоб загладити мою невитонченість |
| I’m stuck in somebody else’s make believe | Я застряг у чужій думці |
| That winter that I learned to fly | Тієї зими, коли я навчився літати |
| You pretend you didn’t see me cry | Ви вдаєте, що не бачили, як я плачу |
| Neither did I | Я теж |
| Neither did I | Я теж |
| Don’t look in my eyes | Не дивись мені в очі |
| I write sad songs the best you lay your head on my chest | Найкраще я пишу сумні пісні, ти кладеш голову на мої груди |
| You’re still not like the rest and I don’t know what’s up next | Ти все ще не такий, як інші, і я не знаю, що буде далі |
| I know what you don’t even want to know | Я знаю те, чого ти навіть не хочеш знати |
| I know what you don’t even want to know | Я знаю те, чого ти навіть не хочеш знати |
| I know what you don’t even want to know | Я знаю те, чого ти навіть не хочеш знати |
| To the sewer where it swells like some twisted fairytale | У каналізацію, де вона бринить, як якась перекручена казка |
| To make up for my unsubtlety and | Щоб загладити мою невитонченість і |
| I’m stuck in somebody else’s make believe | Я застряг у чужій думці |
| That winter that I learned to fly | Тієї зими, коли я навчився літати |
| You pretend you didn’t see me cry | Ви вдаєте, що не бачили, як я плачу |
| Well, neither did I | Ну, я теж |
| Neither did I | Я теж |
| Neither did I | Я теж |
| Neither did I | Я теж |
| That winter that I learned to fly | Тієї зими, коли я навчився літати |
| You pretend you didn’t see me cry | Ви вдаєте, що не бачили, як я плачу |
| Well, neither did I | Ну, я теж |
| Neither did I | Я теж |
| Don’t look in my eyes | Не дивись мені в очі |
Переклад тексту пісні Did You See Me Cry - Boy Scouts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did You See Me Cry , виконавця -Boy Scouts
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: