Переклад тексту пісні Mission - Boy Meets Girl

Mission - Boy Meets Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mission , виконавця -Boy Meets Girl
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.1990
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mission (оригінал)Mission (переклад)
I’ve got a mission У мене місія
Tell you what I wanna do Скажу вам, що я хочу зробити
Wanna wrap around your heart Хочеться обгорнути ваше серце
And give my love to you, child І передай тобі мою любов, дитино
Wanna take your hand Хочу взяти твою руку
Travel this whole world Подорожуйте по всьому світу
Wanna see it through the eyes Хочеться побачити це очима
Of a little boy and girl Про маленького хлопчика й дівчинку
Wanna see the rich and the poor Хочу побачити багатих і бідних
The mighty and the meek Могутній і лагідний
Hear about their daily lives Почуйте про їхнє повсякденне життя
Wanna know what gives them faith Хочу знати, що дає їм віру
It’s my mission to find it Моя місія — знайти його
And to show it to you, child І щоб показати це тобі, дитино
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blind І ходити цим раєм сліпим
'Cause I know there must be something Тому що я знаю, що має щось бути
That carries us all through Це веде нас до кінця
Got a thousand names and faces Має тисячу імен і облич
Rituals and rules Ритуали і правила
To mystify the mundane Щоб містифікувати буденність
We cherish these like jewels Ми цінуємо їх, як коштовності
God or scientific law Бог або науковий закон
What lies behind it all? Що криється за цим усім?
And moves us on and on І рухає нас уперед і далі
It’s my mission to find it Моя місія — знайти його
And to show it to you, child І щоб показати це тобі, дитино
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blind І ходити цим раєм сліпим
It’s my mission to find it Моя місія — знайти його
And to show it to you, child І щоб показати це тобі, дитино
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blind І ходити цим раєм сліпим
Oh, it’s my mission О, це моя місія
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blind І ходити цим раєм сліпим
I will just live and die Я просто житиму і помру
And walk this heaven І ходити цим раєм
Walk this heaven Пройдіться цим раєм
It’s my mission to find it Моя місія — знайти його
And to show it to you, child І щоб показати це тобі, дитино
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blind І ходити цим раєм сліпим
It’s my mission Це моя місія
Or else I will just live and die Або я просто житиму й помру
And walk this heaven blindІ ходити цим раєм сліпим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!