Переклад тексту пісні Oh No!!! - Boxed Wine

Oh No!!! - Boxed Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh No!!!, виконавця - Boxed Wine.
Дата випуску: 14.01.2012
Мова пісні: Англійська

Oh No!!!

(оригінал)
well oh no, it happened again
i fell in love when i thought she was just a friend
and i said oh no, it happened twice
yeah i’m sorry, yeah i’m sorry, you’re just way too nice
but i don’t wanna wake up 'til I think it’s over, oh no
yeah, i just wanna spend some time with you
and i said oh no, i got it bad
well she won’t let go when i want it back
and i said oh no, it’s all gone
well i moved too fast and it took too long
but i don’t wanna wake up 'til I think it’s over, oh no
yeah, i just wanna spend some time with you, no
i don’t wanna go out cause it got so cold dear, oh no
i just wanna grow up and old with you, woah
it goes ahh…
well oh no, well oh no, well oh no, well oh no, no
but oh no, it happened again
i fell in love, but i swear we can still be friends
and i said oh no, i got it bad
well she wants it back, no she wants it back
and i said oh no, i went too far
it always moves too fast, i just can’t hold on
and I said oh no, it’s not my fault
well it’s not my fault, no it’s not my fault
and I said i don’t wanna wake up
you gotta wake up
no i don’t wanna wake up
you gotta wake up
(переклад)
ну о ні, це сталося знову
я закохався, коли думав, що вона просто друг
і я сказав о ні, це сталося двічі
так, вибачте, так, вибачте, ви надто добрий
але я не хочу прокидатися, поки не подумаю, що все закінчилось, о ні
так, я просто хочу провести з тобою трохи часу
і я сказав о ні, я зрозумів погано
добре, вона не відпустить, коли я хочу це повернути
і я сказав о ні, все пропало
добре, я рухався занадто швидко, і це зайняло занадто багато часу
але я не хочу прокидатися, поки не подумаю, що все закінчилось, о ні
так, я просто хочу провести з тобою трохи часу, ні
я не хочу виходити, тому що стало так холодно, дорогий, о ні
я просто хочу подорослішати і постаріти з тобою, ой
це іде ах...
ну ой ні, ну ой ні, ну ой ні, ну ой ні, ні
але о ні, це сталося знову
я закохався, але я клянусь, ми все ще можемо бути друзями
і я сказав о ні, я зрозумів погано
добре, вона хоче його назад, ні, вона хоче його назад
і я сказав о ні, я зайшов занадто далеко
він завжди рухається надто швидко, я просто не можу втриматися
і я сказав: о, ні, це не моя вина
добре, це не моя вина, ні, це не моя вина
і я сказав, що не хочу прокидатися
ти повинен прокинутися
ні, я не хочу прокидатися
ти повинен прокинутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bones 2013
Waste Your Time 2012
Molly 2012
Feral 2012
Summer Wine 2012
On the Run 2013
Innocent 2014
Cannibal 2013
Into the Nite 2013

Тексти пісень виконавця: Boxed Wine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021