| Rainy Day Soft Sounds (оригінал) | Rainy Day Soft Sounds (переклад) |
|---|---|
| And your smile changed just like a hurricaneAnd your breath smells like cardamom | І твоя посмішка змінилася, як ураган, І твоє дихання пахне кардамоном |
| And your words came just like a hard rain | І твої слова пройшли, як сильний дощ |
| Just like a hard rainI recall you said you missed me | Пам’ятаю, як сильний дощ, ти казав, що скучив за мною |
| I was afraid I acted desperately | Я боявся, що діяв відчайдушно |
| I recall you said it for hours | Пам’ятаю, ви говорили це годинами |
| Then again it doesn’t matterI never tried and dared, I wish I’d said something | Знову ж таки, це не має значення, я ніколи не пробував і не наважувався, хотів би щось сказати |
| But I’ve been standing outside your door, at least that’s somethingAnd your | Але я стояв біля твоїх дверей, принаймні, це щось і твоє |
| breath smells like cardamom | дихання пахне кардамоном |
| And your words came just like a hard rain | І твої слова пройшли, як сильний дощ |
| Just like a hard rainI recall you said you missed me | Пам’ятаю, як сильний дощ, ти казав, що скучив за мною |
| I was afraid I acted desperately | Я боявся, що діяв відчайдушно |
| I recall you said it for hours | Пам’ятаю, ви говорили це годинами |
| Then again it doesn’t matterI try to tell myself at night | Знову ж таки, це не має значення, я намагаюся сказати собі вночі |
| When the dusty old pictures are all out of sight | Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору |
| That I think I will be alright | Я думаю, що зі мною все буде добре |
| Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night | Не підходь ближче до ранкового світла, я намагаюся сказати собі вночі |
| When the dusty old pictures are all out of sight | Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору |
| That I think I will be alright | Я думаю, що зі мною все буде добре |
| Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night | Не підходь ближче до ранкового світла, я намагаюся сказати собі вночі |
| When the dusty old pictures are all out of sight | Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору |
| That I think I will be alright | Я думаю, що зі мною все буде добре |
| Don’t come closer morning lightI try to tell myself at night | Не підходь ближче до ранкового світла, я намагаюся сказати собі вночі |
| When the dusty old pictures are all out of sight | Коли запилені старі фотографії зникають із поля зору |
| That I think I will be alright | Я думаю, що зі мною все буде добре |
| Don’t come closer morning lightI recall you said you missed me | Не підходь ближче до ранкового світла, пам’ятаю, ти казав, що скучив за мною |
| I was afraid I acted desperately | Я боявся, що діяв відчайдушно |
| I recall you said it for hours | Пам’ятаю, ви говорили це годинами |
| Then again it doesn’t matter | Знову ж таки, це не має значення |
Переклад тексту пісні Rainy Day Soft Sounds - Bossa Cafe en Ibiza, Rain Sounds, Rainforest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainy Day Soft Sounds , виконавця -Bossa Cafe en Ibiza
Пісня з альбому Winter 2018 Incredible Soothing Rain Ambience Collection
у жанріНью-эйдж
Дата випуску:15.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRest & Relaxation
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Calming Breeze ft. Sleeping Baby Songs, Rainforest | 2022 |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Morning Shower ft. The Rain Library, Rainforest | 2018 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Lullaby ft. Nature Noise, Rainforest | 2022 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |