| Walking In The Sun (оригінал) | Walking In The Sun (переклад) |
|---|---|
| Left, right, on every side | Ліворуч, праворуч, з усіх боків |
| Seduction’s creeping up | Спокушання підкрадається |
| and that can’t be denied | і це неможливо заперечити |
| I’ve gotta taste it | Я маю це скуштувати |
| Or I feel like I’m missing out | Або я відчуваю, що пропускаю |
| Hot Dogs, beer and a wet T-shirt | Хот-доги, пиво та мокра футболка |
| Two long legs under a miniskirt | Дві довгі ноги під міні-спідницею |
| that make me go «Ahhh!» | що змушує мене — «А-а-а!» |
| And ain’t that what life’s about? | І хіба не в цьому суть життя? |
| I’m looking for that passion on my way | Я шукаю цю пристрасть на своєму дорозі |
| Enjoying my life on this sunny summer’s day | Насолоджуюся життям у цей сонячний літній день |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Getting some while I’m still young | Отримую, поки я ще молодий |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Taking life just as it comes | Приймати життя таким, яким воно є |
| I won’t have anyone | У мене нікого не буде |
| stop me from having fun | заважай мені розважатися |
| Last night, I heard it said | Минулої ночі я чув як сказано |
| You know, these days you’re better off dead | Знаєш, сьогодні тобі краще бути мертвим |
| when you’re not living | коли ти не живеш |
| Now, that’s some good advice | Тепер це хороша порада |
| Stuck in the same routine | Застрягли в тій самій рутині |
| Getting through the day on caffeine | Протягом дня на кофеїні |
| It makes you wonder | Це змушує вас дивуватися |
| Now, is this paradise? | Тепер це рай? |
| As far as I’m concerned | Наскільки я можу судити |
| I’m not concerned | Мене це не хвилює |
| I might be broke | Я може бути розбитий |
| but I know I won’t get burned | але я знаю, що не згорю |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Getting some while I’m still young | Отримую, поки я ще молодий |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Taking life just as it comes | Приймати життя таким, яким воно є |
| I won’t have anyone | У мене нікого не буде |
| stop me from having fun | заважай мені розважатися |
| I got my funky shoes on and I feel | Я взув свої нестандартні черевики і відчуваю |
| Desire’s burning underneath my heels | Бажання горить у мене під п’ятами |
| Won’t get to the shady part of town | Не потрапить у тінисту частину міста |
| I want the sun around | Я хочу сонця навколо |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Getting some while I’m still young | Отримую, поки я ще молодий |
| Ooh, I’m walking in the sun | Ой, я йду на сонці |
| Taking life just as it comes | Приймати життя таким, яким воно є |
| And I’m cool while I’m soaking up the sun | І я крутий, поки грею сонце |
| Here goes nothing | Тут нічого не йде |
| Life’s begun | Життя почалося |
| I won’t have anyone | У мене нікого не буде |
| stop me from having fun | заважай мені розважатися |
Переклад тексту пісні Walking In The Sun - Born Crain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking In The Sun , виконавця -Born Crain
Пісня з альбому: Fools Rush In
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати: