Переклад тексту пісні To Mount And Rove - Borknagar

To Mount And Rove (оригінал)

I came from the utter fields
Carving shame on the tender shields
On my path I wandered high
Acknowledged beneath the sky
The hate I carried, recalling why!
I walked towards the rising Autumn
And cursed the Summer with the promise of Winter
Where my foes will quiver in frost
A circeling saga, not forever lost
I came from the utter fields
Carving shame on the tender shields
On my path I wandered high
Declaring war beneath the sky
The hate I carried, boiling within!
I mounted all the hills my eyes could count
And roved wherever the sun escaped sight
I drifted from the deepest tarn
Til I saw my name in a runic sign
Graven so deep in the crystal bark
Of a lodge I sojourned years ago
Crying my fate beneath the sky!

To Mount And Rove (переклад)

Я прийшов із найвищих полів
Вирізаючи сором на ніжних щитах
На своєму шляху блукав високо
Визнаний під небом
Ненависть, яку я ніс, згадуючи чому!
Я йшов до осені, що сходить
І прокляв літо обіцянкою зими
Де мої вороги тремтять на морозі
Неймовірна сага, яка не втрачена назавжди
Я прийшов із найвищих полів
Вирізаючи сором на ніжних щитах
На своєму шляху блукав високо
Оголошення війни під небом
Ненависть, яку я ніс, кипить всередині!
Я піднявся на всі пагорби, на які може зрахувати мої очі
І блукав скрізь, куди сонце не ховалося від очей
Я виплив із найглибшого терну
Поки я не побачив своє ім’я на рунічному знаку
Висічений так глибоко в кристалічній корі
Про лоджі, в яких я побував багато років тому
Плачу свою долю під небом!