Переклад тексту пісні Vuelve - BOOMER, Quique Neira

Vuelve - BOOMER, Quique Neira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuelve , виконавця -BOOMER
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.07.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vuelve (оригінал)Vuelve (переклад)
Vuelve, vuelve baby Yo se que amor mio pronto tu volveras Повернись, повернись, дитино, я знаю, що моя любов скоро ти повернешся
por que muchas cosas buenas t de mi recordaras бо ти згадаєш про мене багато хорошого
lo sabroso de tus besos no eh podid olvidar смачні твої поцілунки ти не міг забути
si es verdad que nos qeremos lo podemos reintentar якщо це правда, що ми любимо один одного, ми можемо спробувати ще раз
porque todo lo vivido no es en vano бо все прожито не даремно
y tenerte natural al ser humano і чи ти природний для людини
es necesitar la buena compañia це потрібна хороша компанія
y querer volar a cabo de unos dias. і хочу полетіти за кілька днів.
pero todo lo vivido no es en vano y але все прожито недаремно і
tenerte natural al ser humano чи є ти природним для людини
es tener a alguien en qu se pueda confiar це мати когось, кому можна довіряти
el camino de la vida juntitos a caminar. життєвий шлях разом пройти.
toma mi mano qe es muy rico cuando juntitos bailamos Візьми мене за руку, це дуже смачно, коли ми разом танцюємо
incomparable el sentimiento незрівнянне відчуття
si tomas mi corazon sabes que yo no miento. Якщо ти візьмеш моє серце, ти знаєш, що я не брешу.
Siento que tu querras volver a mi porque comigo fuiste feliz. Я відчуваю, що ти хочеш повернутися до мене, тому що ти був щасливий зі мною.
Tu querras volver hasta mi, yo se que tu querras volver hasta mi. Ти захочеш повернутися до мене, я знаю, що ти захочеш повернутися до мене.
{yeah baby: se muy bien que desde que no estamos juntos lo {Так, дитинко: я добре це знаю, оскільки ми не разом
dias no han sido los mismo para ti para mi, esqe sabemos Для мене дні для тебе не були такими, як ми знаємо
muy bien que juntos дуже добре, що разом
somos capaces de conjugar el verbo amar los sabes bien vuelve} ми можемо відмінити дієслово любити, ти знаєш, що вони добре повертаються}
Eso dale juanito, con ese trombor.Віддай йому, Хуаніто, цим тромбором.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!