Переклад тексту пісні Nỗi Đau Riêng Mình Em - Boom

Nỗi Đau Riêng Mình Em (оригінал)

Có một người, cho em thế nào là yêu
Nhưng người ấy lại chưa từng yêu em
Có một người, em trao hàng ngàn nỗi nhớ
Nhưng chẳng bao giờ người ấy nhớ về em.
Có một người với em là tất cả
Nhưng với người ta em chẳng là gì cả
Có một người ở bên em sẽ nở nụ cười
Nhưng khi quay đi em lại bật khóc
Đừng nhìn em khóc mới biết em đau
Đừng nhìn em đi mới biết em tồn tại
Chỉ biết quay lại nhìn anh, tim em đau thắt lại
Giọt nước mắt hoà vào trong mưa
Giờ lời anh hứa chỉ thế thôi sao
Chẳng cần bận tâm bao ngày ta bên nhau
Anh cứ đi đi đừng lo, em sẽ chẳng sao đâu
Em sẽ giấu, sẽ chẳng để anh biết đâu

Nỗi Đau Riêng Mình Em (переклад)

Є людина, дай мені те, що таке любов
Але він мене ніколи не любив
Є одна людина, ти викликаєш тисячі ностальгії
Але він мене ніколи не згадує.
Мати одну людину для мене це все
Але для людей це нічого
Поруч зі мною є хтось, хто посміхнеться
Але коли я відвернулася, то розплакалася
Не дивись на мене, ти знаєш, що мені боляче, коли ти плачеш
Не дивись на мене, щоб знати, що я існую
Я можу тільки озиратися на тебе, моє серце болить
Сльози змішані з дощем
Це саме те, що ви зараз пообіцяли?
Байдуже, скільки днів ми разом
Просто йди, не хвилюйся, я буду добре
Я сховаю це, не дам тобі знати