Переклад тексту пісні Tunnel Vision - Bone Crew

Tunnel Vision (оригінал)

Say you wanna talk the talk but can you walk the walk?
This is a cold world, no one’s gonna back you
If you can’t fight on your own, then find a different path
Always had to fight for respect, there ain’t no handouts
Tunnel vision
Fuck the hate, stay on the mission
Stick to the plan and stop the bitchin'
Can’t take the heat, get out the kitchen
Ain’t no wishin', only dishin'
Real ones only, ain’t no switchin'
Fuck a bitch, get out yo feelings
Stack that money to the ceilin'
Make it happen, clean or trappin'
Gotta add it, no subtraction
Gotta be about that action
Know these motherfuckers taxin'
Bring them motherfuckin' racks in
Gotta build it, ain’t no magic
Turn off haters, if it’s static
Motivation, let 'em have it
Lazy motherfuckers wanna talk, where the cash at?
Put your motherfuckin' money where yo mouth at
Bitch, I’m sick of wasting time on half-ass shit
You’re either with it or you’re just another half-ass bitch
Say you wanna talk the talk but can you walk the walk?
This is a cold world, no one’s gonna back you
If you can’t fight on your own, then find a different path
Always had to fight for respect, there ain’t no handouts
There ain’t no handouts
If you wanna get it, motherfucker better get to it
Man up or man down
Niggas always hate but can’t be late, I gotta get through it
Top spot reservations
Never fall, no hesitations
No denies, just go and take it
Fuck them bitches if they basic
Goin' up like a spaceship
Run the track, shoes, I lace it
Bitch shit, no destination
Middle fingers if they hatin'
Show me that top spot, Bone Crew stake it
Bars is bakin', it ain’t no flakin'
Build it up, presentation
Real ones only, it ain’t no fakin'
Say you wanna talk the talk but can you walk the walk?
This is a cold world, no one’s gonna back you
If you can’t fight on your own, then find a different path
Always had to fight for respect, there ain’t no handouts
Get the fuck up
You wanna run your mouth
Come spit your teeth out
Stop wasting my fucking time
Time is money, ho

Tunnel Vision (переклад)

Скажімо, ти хочеш поговорити, але чи зможеш ти прогулятися?
Це холодний світ, ніхто не підтримає вас
Якщо ви не можете боротися самостійно, знайдіть інший шлях
Завжди доводилося боротися за повагу, не буває подач
Тунельний зір
До біса ненависть, залишайся на місії
Дотримуйся плану та припини лайку
Не витримаєте тепла, вийдіть з кухні
Не бажати, а лише смакувати
Тільки справжні, без перемикання
До біса сука, викинь свої почуття
Складіть ці гроші до стелі
Зробіть це , очистіть чи захопіть
Потрібно додати, без віднімання
Має бути про цю дію
Знай, що ці ублюдки їздять
Занесіть їх до біса
Треба побудувати, це не магія
Вимкніть хейтерів, якщо вони статичні
Мотивація, нехай буде
Ліниві ублюдки хочуть поговорити, де гроші?
Покладіть свої кляті гроші туди, куди говоріть
Сука, мені набридло витрачати час на лайно
Ви або з цим, або ви просто ще одна стерва
Скажімо, ти хочеш поговорити, але чи зможеш ти прогулятися?
Це холодний світ, ніхто не підтримає вас
Якщо ви не можете боротися самостійно, знайдіть інший шлях
Завжди доводилося боротися за повагу, не буває подач
Немає роздаткових матеріалів
Якщо ти хочеш отримати це, блядь, краще дійся
Людина вгору або людина вниз
Нігери завжди ненавидять, але не можна запізнюватися, я мушу це пережити
Бронювання головних місць
Ніколи не падайте, не вагайтеся
Ніяких заперечень, просто підіть і візьміть це
До біса їх, суки, якщо вони звичайні
Піднімаюся, як космічний корабель
Біжи доріжку, взуття, я зашнурую
Немає пункту призначення
Середні пальці, якщо вони ненавидять
Покажіть мені це перше місце, Bone Crew поставте його
Батончики випікаються, це не лущиться
Побудуйте це, презентуйте
Тільки справжні, це не підробка
Скажімо, ти хочеш поговорити, але чи зможеш ти прогулятися?
Це холодний світ, ніхто не підтримає вас
Якщо ви не можете боротися самостійно, знайдіть інший шлях
Завжди доводилося боротися за повагу, не буває подач
Вставай на біса
Ти хочеш побігати
Приходь виплюнь зуби
Перестань витрачати мій чортовий час
Час — гроші, ха