| Prisioneira (оригінал) | Prisioneira (переклад) |
|---|---|
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Por quê? | Чому? |
| Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa | Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Por quê? | Чому? |
| Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa | Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці |
| E agora eu vou falar os seus direitos, hein? | А зараз я поговорю про твої права, га? |
| Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar | Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати |
| Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar | Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися |
| Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar | Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати |
| Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar | Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися |
| Você também tem o direito de ficar caladinha | Ви також маєте право мовчати |
| Fica caladinha, fica, fica caladinha | Тихо, мовчи, мовчи |
| Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai! | Мовчи, мовчи, мовчи, мовчи, іди! |
| Fica caladinha, fica, fica caladinha | Тихо, мовчи, мовчи |
| Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha | Тихо, мовчи, мовчи, мовчи |
| E agora desce! | А тепер спускайся! |
| Desce aí novinha, desce aí novinha | Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина |
| Desce aí novinha, novinha, novinha | Спускайся туди, новенький, новенький |
| Desce aí novinha, desce aí novinha | Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина |
| Desce aí novinha, novinha, novinha | Спускайся туди, новенький, новенький |
| É o Tigrão, tá ligado, né? | Це Тигр, ви знаєте, чи не так? |
| É o Tigrão, tá ligado, né? | Це Тигр, ви знаєте, чи не так? |
| (Vai!) | (Іди!) |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Por quê? | Чому? |
| Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa | Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Mãos para o alto, novinha | Руки вгору маленький молодий |
| Por quê? | Чому? |
| Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa | Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці |
| E agora eu vou falar os seus direitos, hein? | А зараз я поговорю про твої права, га? |
| Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar | Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати |
| Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar | Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися |
| Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar | Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати |
| Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar | Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися |
| Você também tem o direito de ficar caladinha | Ви також маєте право мовчати |
| Fica caladinha, fica, fica caladinha | Тихо, мовчи, мовчи |
| Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai! | Мовчи, мовчи, мовчи, мовчи, іди! |
| Fica caladinha, fica, fica caladinha | Тихо, мовчи, мовчи |
| Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha | Тихо, мовчи, мовчи, мовчи |
| E agora desce! | А тепер спускайся! |
| Desce aí novinha, desce aí novinha | Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина |
| Desce aí novinha, novinha, novinha | Спускайся туди, новенький, новенький |
| Desce aí novinha, desce aí novinha | Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина |
| Desce aí novinha, novinha, novinha | Спускайся туди, новенький, новенький |
Переклад тексту пісні Prisioneira - Bonde do Tigrao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisioneira , виконавця -Bonde do Tigrao
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2020 |