Переклад тексту пісні Prisioneira - Bonde do Tigrao

Prisioneira - Bonde do Tigrao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisioneira, виконавця - Bonde do Tigrao.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Португальська

Prisioneira

(оригінал)
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
É o Tigrão, tá ligado, né?
É o Tigrão, tá ligado, né?
(Vai!)
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
(переклад)
Руки вгору маленький молодий
Руки вгору маленький молодий
Чому?
Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці
Руки вгору маленький молодий
Руки вгору маленький молодий
Чому?
Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці
А зараз я поговорю про твої права, га?
Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати
Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися
Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати
Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися
Ви також маєте право мовчати
Тихо, мовчи, мовчи
Мовчи, мовчи, мовчи, мовчи, іди!
Тихо, мовчи, мовчи
Тихо, мовчи, мовчи, мовчи
А тепер спускайся!
Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина
Спускайся туди, новенький, новенький
Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина
Спускайся туди, новенький, новенький
Це Тигр, ви знаєте, чи не так?
Це Тигр, ви знаєте, чи не так?
(Іди!)
Руки вгору маленький молодий
Руки вгору маленький молодий
Чому?
Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці
Руки вгору маленький молодий
Руки вгору маленький молодий
Чому?
Тому що сьогодні ти в пастці, ти в пастці, ти в пастці
А зараз я поговорю про твої права, га?
Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати
Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися
Ви маєте право сидіти, маєте право підстрибувати
Ви маєте право сидіти, підстрибувати, кататися
Ви також маєте право мовчати
Тихо, мовчи, мовчи
Мовчи, мовчи, мовчи, мовчи, іди!
Тихо, мовчи, мовчи
Тихо, мовчи, мовчи, мовчи
А тепер спускайся!
Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина
Спускайся туди, новенький, новенький
Спускайся туди молода дівчина, спускайся туди молода дівчина
Спускайся туди, новенький, новенький
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tchu Tchuka 2020
Cerol Na Mão ft. DJ Marlboro 2017
Tchu Tchuca ft. Bonde do Tigrao 2000
Thu Thuca
Prisioneira (Dennis 2009) ft. Dennis Dj 2020

Тексти пісень виконавця: Bonde do Tigrao