Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never, виконавця - Bon Bon. Дата випуску: 15.04.2013
Мова пісні: Англійська
Never(оригінал) |
| Once the heart has found You, |
| Would it ever remember another? |
| Once it has burned in Your fire, |
| Would it ever burn in another? |
| Only those who have found You |
| Are purified in an incessant flow; |
| Satisfied with Your love, |
| Would they ever be content with another? |
| You gave being to the universe, |
| All life emanates from You. |
| Having found Your ocean, |
| Would they ever dive into another? |
| Your Name is recited everywhere; |
| It is the cure for the ailments of the soul. |
| Once having truly believed in You, |
| Would they ever assume their Lord to be another? |
| Absorbed in awe at Your beauty, |
| On the path of love, |
| Once having tasted the honey from Your comb, |
| Would they ever taste another? |
| Once having discovered You, |
| Hastening towards and meeting You, |
| Having entered Your sanctuary, |
| Would they ever seek another? |
| (переклад) |
| Раз серце тебе знайшло, |
| Чи згадає воно колись іншого? |
| Як тільки воно згорить у Твоєму вогні, |
| Чи згорить воно коли-небудь в іншому? |
| Тільки ті, хто знайшов Тебе |
| очищаються в безперервному потоці; |
| Задоволений Твоєю любов'ю, |
| Чи були б вони колись задоволені іншим? |
| Ти дав буття всесвіту, |
| Усе життя походить від Тебе. |
| Знайшовши Твій океан, |
| Чи занурилися б вони в інше? |
| Ваше ім’я згадується скрізь; |
| Це ліки від душевних хвороб. |
| Одного разу справді повіривши в тебе, |
| Чи вважали б вони коли-небудь, що їхній Господь — інший? |
| Поглинений благоговінням перед Твоєю красою, |
| На шлях кохання, |
| Одного разу скуштувавши меду з Твого гребінця, |
| Чи спробували б вони коли-небудь інше? |
| Одного разу виявивши Тебе, |
| Поспішаючи назустріч тобі, |
| Увійшовши в Твою святиню, |
| Чи шукали б вони коли-небудь іншого? |