Переклад тексту пісні Damn Negative - Bomber

Damn Negative (оригінал)

Heavy is the weight that you carry when you walk
Your life’s so bad it turns depression to a joke
You’re out of luck
And I’d give a fuck
If it wasn’t usual
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative
Shut up!
I don’t want to hear what you say
Vulgar display of problems every fucking day
I know the plot
Old news turned hot
Your voice makes me wish I was deaf
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative
You don’t need help, you just draw attention
What a waste of the process of creation
You don’t deserve
To get on my nerves
You’re a breathing comedy
You’re really unhappy or is it a role?
Stop whining, quit hiding, is your smile on parole?
You’re so damn negative

Damn Negative (переклад)

Важка – це вага, яку ви несете під час ходьби
Ваше життя настільки погане, що перетворює депресію на жарт
Вам не пощастило
І я б пофіг
Якби це було незвично
Ви справді нещасливі чи це роль?
Перестань скиглити, перестань ховатися, твоя посмішка на умовно-достроковому звільненні?
Ти такий біса негативний
Замовкни!
Я не хочу чути, що ви говорите
Вульгарна демонстрація проблем щодня
Я знаю сюжет
Старі новини стали гарячими
Твій голос змушує мене шкодувати, що я був глухим
Ви справді нещасливі чи це роль?
Перестань скиглити, перестань ховатися, твоя посмішка на умовно-достроковому звільненні?
Ти такий біса негативний
Вам не потрібна допомога, ви просто привертаєте увагу
Яка марна трата процесу творення
Ви не заслуговуєте
Діяти мені на нерви
Ви духаюча комедія
Ви справді нещасливі чи це роль?
Перестань скиглити, перестань ховатися, твоя посмішка на умовно-достроковому звільненні?
Ти такий біса негативний