Переклад тексту пісні Cellulair - Bokoesam, Krankjoram

Cellulair (оригінал)

Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt zelfs m’n verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Of toch wel
Want mijn tel die gaat over als ik het opbel
Foto’s kwijt, nummers kwijt als ik het optel kan ik alleen nog maar zuur kijken,
karnemelk
Vergeet mijn pinpas in die motherfucking automaat
Ben een type die zijn spullen in de auto laat
Of zijn iPhone vergeet ergens in de Kalverstraat
Thuis kom ik er pas achter maar dan is het al te laat, shit
Het gaat niet om die telefoon, shit
Maar mijn beelden voor Bokoesam en die shit
Deze gaat uit naar diegene die hem vind
Hou hem, is niet erg deed ik ook als een kind
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ik ben mijn celluliar vergeten in een of andere straat
Ik heb me niet laten verzekeren bij een of andere zaak
Ik ben niet zovaak bo-bo-boos
Maar nu ben ik eventjes kwaad
Ben boos op die niggers
Zo boos op die niggers
Want nu moet ik, weer facebook-chatten
Mensen gaan dm’en
Zonder muziek rennen
Dat is niet zo gezellig
Maar ik doe het zelf sinds een jaar of elf heb ik zeker 20 pokkies gehad en
verloor meer dan de helft
Yeah yeah
Geef mezelf alleen maar hoofdpijn
Oh lieve heer waarom moest het zo zijn
Achja het is het leven dat we kozen
Koop gewoon een nieuwe, kan ik lekker voicenoten
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt

(переклад)

Я навіть не тут
Я навіть не забитий камінням
Руки в мої кишені
Але раніше був телефоном
Тому що я знову втратив мобільний зв’язок, навіть розум, а також свою патту та
мій капелюх загубився
Я навіть не тут
Або це
Тому що мій телефон дзвонить, коли я дзвоню
Втрачені фотографії, втрачені цифри, коли я складаю це, я можу виглядати лише кислим,
пахта
Забудь мою дебетову картку в тій чортовій машині
Я з тих, хто залишає свої речі в машині
Або забудьте свій iPhone десь на Kalverstraat
Я не дізнаюся, поки не прийду додому, але тоді вже пізно, чорт
Справа не в тому телефоні, лайно
Але мої образи для Bokoesam і це лайно
Цей виходить тому, хто його знайде
Любіть його, неважливо, що я теж у дитинстві
Я навіть не тут
Я навіть не забитий камінням
Руки в мої кишені
Але раніше був телефоном
Тому що я знову втратив свій стільниковий зв’язок разом із глуздом, а також мою патту та
мій капелюх загубився
Я навіть не тут
Я навіть не забитий камінням
Руки в мої кишені
Але раніше був телефоном
Тому що я знову втратив свій стільниковий зв’язок разом із глуздом, а також мою патту та
мій капелюх загубився
Я забула про свій целюліт на якісь вулиці
Я не страхувався в жодному разі
Я не так часто бо-бо-злюся
Але тепер я трохи злий
Я злий на тих негрів
Так злий на тих негрів
Тому що тепер мені знову доводиться спілкуватися у Facebook
Люди йдуть у DM
Біг без музики
Це не так затишно
Але я роблю це сам вже близько одинадцяти років, у мене було щонайменше 20 поккі та
втратив більше половини
так Так
Просто дай собі головний біль
Господи, чому так мало бути
О, це життя, яке ми обрали
Просто купіть новий, чи можу я гарні голосові нотатки
Я навіть не тут
Я навіть не забитий камінням
Руки в мої кишені
Але раніше був телефоном
Тому що я знову втратив свій стільниковий зв’язок разом із глуздом, а також мою патту та
мій капелюх загубився
Я навіть не тут
Я навіть не забитий камінням
Руки в мої кишені
Але раніше був телефоном
Тому що я знову втратив свій стільниковий зв’язок разом із глуздом, а також мою патту та
мій капелюх загубився