Переклад тексту пісні You Got Me Singing - Bodyrockers

You Got Me Singing (оригінал)

Hey
Spent so many lonely nights
Dreamin' how you did me wrong
I fall to the ground and I wake up
You could at least baby take me on
Then maybe we could … maybe make out
But the floor I picked myself up from
Is floating with dust and shit
Yeah, the break down …
But I’ve been kicked before
And I’ve been shown the door
Mostly, it’s not new to me
Say you do do do do do do etc
Do do do do do do etc
I say yeah
You got me singin'
You got me singin'
Hey
So if you wanna … open up your eyes
And see, down
Baby, baby, you will never be, girl
I’m just squattin' in your mixed up world
And that’s the truth, that’s the truth
Your poison letters and telegrams
Just go to show you don’t give a damn
And I’ll stand right back up
My soul is strong itself
I just don’t want you as an enemy
Say you do do do do do do etc
I say yeah
You got me singin'
You got me singin'
Hate the game, don’t hate the player
Why don’t you tell me what we do
Hate the game, don’t hate the player
I know that it could be so hard on you
The hardest gig in the world
Is to be a musician’s girl
I said the hardest gig in the world
Is to be a musician’s, a musician’s girl
You got me singin'
You got me singin'
Do do do do do do etc
Hey
You got me singin'
Do do do do do do etc
Hey
Do do do do do do etc
You got me singin'

You Got Me Singing (переклад)

Гей
Провів так багато самотніх ночей
Мені сниться, як ти зробив мені помилку
Я падаю на землю і прокидаюся
Ти міг би принаймні, дитя, прийняти мене
Тоді, можливо, ми могли б… можливо, розібратися
Але з підлоги я піднявся
Пливає пилом і лайном
Так, поломка…
Але мене раніше кидали
І мені показали двері
Здебільшого для мене це не нове
Скажімо, ви дійсно робите робите робите тощо
Робити робити робити робити тощо
Я кажу так
ти змушуєш мене співати
ти змушуєш мене співати
Гей
Тож якщо ви хочете… відкрийте очі
І дивіться, вниз
Дитинко, крихітко, ти ніколи не будеш, дівчино
Я просто сиджу навпочіпки у твоєму заплутаному світі
І це правда, це правда
Ваші отруйні листи і телеграми
Просто підіть показати, що вам наплювати
І я відразу встану
Моя душа сильна сама
Я просто не хочу, щоб ти був ворогом
Скажімо, ви дійсно робите робите робите тощо
Я кажу так
ти змушуєш мене співати
ти змушуєш мене співати
Ненавидьте гру, не ненавидьте гравця
Чому б вам не сказати мені, що ми робимо
Ненавидьте гру, не ненавидьте гравця
Я знаю, що це може бути так важко для вас
Найважчий концерт у світі
Це бути дівчиною музиканта
Я сказав найважчий концерт у світі
Це бути музикантом, дівчиною музиканта
ти змушуєш мене співати
ти змушуєш мене співати
Робити робити робити робити тощо
Гей
ти змушуєш мене співати
Робити робити робити робити тощо
Гей
Робити робити робити робити тощо
ти змушуєш мене співати