Переклад тексту пісні Trouble Is My Middle Name - Bobby Vinton

Trouble Is My Middle Name (оригінал)

Hello, little girl, goodbye, little girl
I’m not your kind of guy, little girl
I’ll only make you cry, little girl
Trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name
Each kiss, little girl, is sweet, little girl
They sweep me off my feet, little girl
But no more must our lips meet, little girl
Trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name
I’m just a born wanderer driftin' by one day
Each place that I’ve been, heartbreak moved in
So I’ll move on my way
In time, little girl, you’ll find, little girl
I’ve been really kind, little girl
Not changing your name to mine, little girl
Trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name
Not changing your name to mine, little girl
Trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name
Oh, trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name
FADE
Yes, trouble (trouble, trouble, trouble, trouble) is my middle name

(переклад)

Привіт, дівчинко, до побачення, дівчинко
Я не твій хлопець, дівчинко
Я тільки розплачуся, дівчинко
Проблема (біда, біда, біда, біда) — моє по батькові
Кожен поцілунок, дівчинко, солодкий, дівчинко
Вони змітають мене з ніг, дівчинко
Але наші губи більше не повинні зустрічатися, дівчинко
Проблема (біда, біда, біда, біда) — моє по батькові
Я просто природжений мандрівник, який пропливає одним днем
Кожне місце, де я був, переміщався з розбитим серцем
Тож я піду своїм дорогою
З часом, дівчинко, ти знайдеш, дівчинко
Я був дуже добрим, дівчинко
Не змінюй своє ім’я на моє, дівчинко
Проблема (біда, біда, біда, біда) — моє по батькові
Не змінюй своє ім’я на моє, дівчинко
Проблема (біда, біда, біда, біда) — моє по батькові
О, біда (біда, біда, біда, біда) — моє друге ім’я
FADE
Так, біда (біда, біда, біда, біда) — моє друге ім’я