| The moon was shining
| Місяць світив
|
| As we stared at the sky
| Коли ми дивилися на небо
|
| We were grooving and the time rolled by
| Ми насолоджувалися, і час спливав
|
| We better not stay here alone
| Краще нам не залишатися тут на самоті
|
| It’s getting late, I better take you home
| Вже пізно, я краще відвезу вас додому
|
| Your momma’s worried
| Твоя мама хвилюється
|
| Oh, what will she do?
| Ой, що вона зробить?
|
| What will she tell me, what will she tell you?
| Що вона скаже мені, що вона скаже тобі?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Should I take you home?
| Мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Should I take you home?
| Мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| There’s no excuse that she would understand
| Немає виправдання, щоб вона зрозуміла
|
| So, baby, when I take you home, hold me by the hand
| Тож, дитино, коли я відведу тебе додому, тримай мене за руку
|
| We told your momma that we’d be in by eight
| Ми повідомили твоїй мамі, що прийдемо о восьмій
|
| She’s probably wondering why we’re late
| Їй, напевно, цікаво, чому ми спізнюємося
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Should I take you home?
| Мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Or should I take you home?
| Або мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Should I take you home?
| Мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Or should I take you home?
| Або мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone?
| Або мені телефонувати?
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой, ой
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Oh, I don’t know
| О, я не знаю
|
| (Should I take you home?)
| (Чи мені відвезти вас додому?)
|
| Or should I take you home?
| Або мені відвезти вас додому?
|
| (Should I telephone?)
| (Чи мені телефонувати?)
|
| Or should I telephone? | Або мені телефонувати? |