Переклад тексту пісні Small Day Tomorrow - Bob Dorough, Sebastiaan de Krom, Derek Nash

Small Day Tomorrow - Bob Dorough, Sebastiaan de Krom, Derek Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Small Day Tomorrow , виконавця -Bob Dorough
Пісня з альбому Devil May Care
у жанріДжаз
Дата випуску:25.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCandid
Small Day Tomorrow (оригінал)Small Day Tomorrow (переклад)
I don’t have to go to bed Мені не потрібно лягати спати
I’ve got a small day tomorrow У мене завтра невеликий день
Small day tomorrow Завтра маленький день
And I don’t have to use my head І мені не потрібно користуватись головою
I’ve got a small… day tomorrow Завтра у мене невеликий… день
And I could sleep the day away І я міг би спати цілий день
And it won’t cause too much sorrow І це не викличе зайвого смутку
No, not tomorrow Ні, не завтра
'Cause tonight… this girl will play Тому що сьогодні ввечері… ця дівчина буде грати
She’s got a small.Вона має невеликий.
day tomorrow день завтра
Now all of you big wheels Тепер усі ви, великі колеса
With all of your big deals… З усіма вашими великими угодами…
You’re gonna need your sleep… Вам потрібен сон…
But I’m a drop out Але я вибув
And I would rather cop out І я б краще відмовився
Than run with all the sheep… Чим бігти з усіма вівцями…
Honey child, tonight’s the night. Мила дитина, сьогодні ніч.
I’ve got a car… I can borrow У мене автомобіль… я можу позичити
Until tomorrow До завтра
And we can swing.І ми можемо розмахуватися.
'til broad daylight до білого дня
'Cause we’ve got a small.Тому що у нас невеликий.
day tomorrow день завтра
ah-ha-ha-hm ах-ха-ха-хм
Now all of you big wheels Тепер усі ви, великі колеса
With all of your big deals З усіма вашими великими угодами
You’re gonna need your sleep… Вам потрібен сон…
But I’m a drop out Але я вибув
And I would rather cop out… І я б краще відмовився…
Than run with all the sheep… Чим бігти з усіма вівцями…
Honey child, tonight’s the night Мила дитина, сьогодні ніч
I’ve got a flat.Я маю квартиру.
I can borrow Я можу позичити
'Til the day after tomorrow 'До післязавтра
And we can swing way outta sight… І ми можемо вийти з поля зору…
'Cause we’ve got a big.Тому що у нас великий.
night… ніч…
And a small day… І маленький день…
Tomorrow… завтра…
Oh baby we got a big night. О, дитино, у нас велика ніч.
Oh baby baby baby О, дитинко, дитинко
We' got a big nigh… yeah У нас велика ніч… так
Ooh… yeahОй… так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: