Переклад тексту пісні I Can Wait Forever - BMX Bandits

I Can Wait Forever (оригінал)

Sorry if i scared you
Made you feel uneasy
It’s just that I adore you
Sometimes I don’t hide it well
That day you saw me staring
I really didn’t mean to
It’s just that I adore you
It won’t go away
And when I’m alone
I call you on the phone
I hang up every time
I know that you’ve
Guessed it’s me
I won’t do that anymore
You have my word for sure
I can wait forever
I’ll leave you alone
Unless that is
You’ve changed your mind
You did it before
And there was the time before
Unless that is
You’ve seen the light
You’ve started to miss
My arms around you in the night
Open your eyes
I’ll make you smile
You won’t realise
I’ve here all the while
Open your eyes
I’ll make you smile
You won’t realise
I’ve been here
Unless that is
You’ve changed your mind
You did it before
And there was the time before
Maybe you’ll see
See what I see
And you’ll change your mind
Just right in the nick of time
I can wait forever for him

(переклад)

Вибачте, якщо я налякала вас
Змусила вас почувати себе неспокійно
Просто я кохаю тебе
Іноді я не приховую це добре
Того дня ти бачив, як я дивлюсь
Я дійсно не хотів
Просто я кохаю тебе
Це не зникне
І коли я один
Я дзвоню вам по телефону
Я встановлюю щоразу
Я знаю, що ви
Здогадався, що це я
Я більше не буду таким
Ви маєте моє слово
Я можу чекати вічно
я залишу тебе в спокої
Якщо це не так
Ви передумали
Ви робили це раніше
І був час раніше
Якщо це не так
Ви бачили світло
Ви почали сумувати
Мої обійми тебе вночі
Відкрий свої очі
Я змусю вас посміхнутися
Ви не зрозумієте
Я весь час тут
Відкрий свої очі
Я змусю вас посміхнутися
Ви не зрозумієте
я був тут
Якщо це не так
Ви передумали
Ви робили це раніше
І був час раніше
Можливо, побачите
Подивіться, що я бачу
І ти передумаєш
Саме вчасно
Я можу чекати його вічно