Переклад тексту пісні Ska a Go Go - Bluekilla

Ska a Go Go (оригінал)

I don’t know the rock and the roll
Cannot sing funk and soul
I don’t know the bluegrass and jazz
Boy‚ my singing is a mess
I can’t sit upon the rhythm’n’blues
Cannot jump up with my blue suede shoes
Can’t sing like jacko chants along
I just can do one song
Chorus:
The only song I know‚ is the ska a gogo
The ska a gogo is the only song I know
Though I am no part of the yardland called jamaica
I feel like jamaica is part of my body and part of my
Soul
No matter how I try all the day
No matter how I sing all the way
I can’t even sing a little thing for a school pickney
Hip a hopical pop and disco and tekkno is all wrong
There’s only one song I can sing all the day
And all the night long
Chorus

(переклад)

Я не знаю рок-н-ролу
Не можна співати фанк і соул
Я не знаю блюграсу та джазу
Хлопче, мій спів — безлад
Я не можу сидіти на ритм-н-блюзі
Не можу підскочити в синіх замшевих черевиках
Не можна співати, як співати жако
Я можу виконати одну пісню
Приспів:
Єдина пісня, яку я знаю, це ska a gogo
ska a gogo — єдина пісня, яку я знаю
Хоча я не не є частиною двіру під назвою Ямайка
Я відчуваю, що Ямайка є частиною мого тіла й частиною мого
Душа
Як би я не намагався цілий день
Як би я не співав всю дорогу
Я навіть не можу заспівати дрібницю для шкільного пікні
Поп-поп, диско та теккно – це все неправильно
Є лише одна пісня, яку я можу співати цілий день
І цілу ніч
Приспів