Переклад тексту пісні Love Moves in Strange Ways - Blue Zoo

Love Moves in Strange Ways (оригінал)

She rakes in the dark
Listens for his footsteps
And looks at the time
A moment of decision
Can this go on?
And yet he thinks of himself
The will to survive
He walks into the room
Looks at her face
She silently weeping
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
He thinks she’s a fool
He doesn’t listen
They talk about nothing
Forget what is said
Watch television
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
As soon past is past
She’s finally broken
Alone in her room
He cries out in pain
Why are you leaving me
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways

Love Moves in Strange Ways (переклад)

Вона грає в темряві
Прислухається до його кроків
І дивиться на час
Момент рішення
Чи може це тривати далі?
І все ж він думає про себе
Воля до виживання
Він заходить до кімнати
Дивиться на її обличчя
Вона тихо плаче
Коли два серця б'ються разом
Любов рухається дивними шляхами
Він думає, що вона дура
Він не слухає
Вони говорять ні про що
Забудьте про сказане
Дивитися телевізор
Коли два серця б'ються разом
Любов рухається дивними шляхами
Любов рухається дивними шляхами
Ааааааааааааа
Ааааааааааааа
Ааааааааааааа
Як скоро минуле залишається минулим
Вона остаточно зламана
Сама в своїй кімнаті
Він кричить від болю
Чому ти покидаєш мене?
Коли два серця б'ються разом
Любов рухається дивними шляхами
Любов рухається дивними шляхами
Любов рухається дивними шляхами
Коли два серця б'ються разом
Любов рухається дивними шляхами
Любов рухається дивними шляхами
Любов рухається дивними шляхами