| Bacall (оригінал) | Bacall (переклад) |
|---|---|
| You know, Steve… | Знаєш, Стіве... |
| You’re not very hard to figure | Вас не дуже важко зрозуміти |
| Only at times | Лише інколи |
| Sometimes I know exactly what you’re going to say | Іноді я точно знаю, що ти збираєшся сказати |
| Most of the time. | Більшість часу. |
| The other times… | Інші рази… |
| The other times you’re just a stinker | Інший раз ти просто смердючий |
| You know how to whistle, don’t you, Steve? | Ти вмієш свистіти, чи не так, Стіве? |
| You just put your lips together and… blow | Ви просто стискаєте губи і... дуєте |
| I like that… | Мені це подобається… |
| It’s even better when you help | Ще краще, коли ти допомагаєш |
