Переклад тексту пісні Waaaake!!!! -

Waaaake!!!! -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.03.2018
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Waaaake!!!! (оригінал)Waaaake!!!! (переклад)
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
「我」を鳴らそう Заспіваємо "Я"
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
声枯らすまで поки не втратиш голос
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
煩悩をリセット скинути світські бажання
君を思い出せ пам'ятати тебе
心がサビても Навіть якщо моє серце заржавіє
油をさしまくった змащений маслом
何度もマメを作って робити квасолю багато разів
扉開けようとするその手を Рука, яка намагається відкрити двері
笑わせない не смішіть мене
怯えるなって Не бійся
いったい誰が5秒先を知っているんだ? Хто знає на 5 секунд вперед?
真面目も上等 ダサくていいよ Це нормально бути кульгавим і серйозним
目を覚ませよ未知なる衝動 Пробудити невідомий імпульс
颯爽と壊せ 堂々と 混沌としたEVERYDAY Руйнуйте його галантно, велично хаотично ЩОДНЯ
運命は君のテンションで回せ! Поверни свою долю своєю напругою!
Hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey! привіт!
せっせと積んだ根性は 想像以上に成長中 Кишки, які я старанно створив, ростуть більше, ніж я собі уявляв
快進撃をはじめよう Починаємо швидку атаку
「今がいい」とか思わない Я не думаю, що "зараз найкраще"
「今でいい」とか思いたくもない Я не хочу думати "тепер я добре"
綺麗事捨てちまえ Викиньте чисті речі
君と本気でぶつかりあいたいよ Дуже хочу з тобою зіткнутися
葛藤を燃やせ 轟々と 単純でいいんだ人生は Розпалюйте свої конфлікти голосно, просте життя в порядку
文明を越えたモーションでかませ! Нехай рух перевершить цивілізацію!
Hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey! привіт!
とっととやるぞ 強情な意気地なしは放っといて Я зроблю це швидко, залиште впертих сором'язливих
君の奇跡をはじめよう нехай твоє диво почнеться
たったひとつの勇気に 未来は実る Лише з однією сміливістю майбутнє принесе плоди
きっと楽しくないんだって 君がいなくちゃ Я впевнений, що без вас буде не весело
切羽詰まった現状が笑い話に変わる Безвихідна ситуація перетворюється на кумедну історію
その日まで… до того дня...
颯爽と壊せ 堂々と 混沌としたEVERYDAY Руйнуйте його галантно, велично хаотично ЩОДНЯ
運命は君のテンションで回せ! Поверни свою долю своєю напругою!
Hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey!привіт!
say!сказати!
hey! привіт!
せっせと積んだ根性は 想像以上に成長中 Кишки, які я старанно створив, ростуть більше, ніж я собі уявляв
快進撃をはじめよう Починаємо швидку атаку
君の奇跡をはじめよう нехай твоє диво почнеться
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
「我」を鳴らそう Заспіваємо "Я"
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
声枯らすまで поки не втратиш голос
Wake Up!Прокидайся!
Wake Up! Прокидайся!
煩悩をリセット скинути світські бажання
君を思い出せпам'ятати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!