| Predator (оригінал) | Predator (переклад) |
|---|---|
| «Might is right» | «Можливість правильна» |
| The phrases come and go | Фрази приходять і йдуть |
| Apostates will fall down | Відступники впадуть |
| Peace and slug are breezing back to back | Спокій і слимака бризкають один до одного |
| There’s no pill to escape from the real | Немає таблетки, щоб втекти від реального |
| Prisoner of the past | В'язень минулого |
| Choice impossible | Вибір неможливий неможливий |
| Ending’s up to you | Кінець залежить від вас |
| Get ready? | Готуйся? |
| 消し去って 潔癖症な御託を | Зітріть це і залиште це мені |
| 失うものは とうにないさ | Мені нічого втрачати |
| Don’t be such a baby | Не будь такою дитиною |
| Come on | Давай |
| Take it over Get it away | Візьміть це |
| I wanna save you from woe I will revenge | Я хочу врятувати тебе від горя, я помщуся |
| いかれたって 乱れたって | Це божевілля, це збентежено. |
| I can only count on you | Я можу розраховувати тільки на тебе |
| Take it easy Throw it away | Спокійно Викинь це |
| We gotta bay to win we’ve been ready to bite | Ми повинні боротися, щоб перемогти, ми були готові кусати |
| どれだけ血の流そうとも譲れないものがある | Скільки б крові ви не пролили, є щось, від чого не можна відмовитися |
| We are soldier | Ми солдати |
| Ain’t no need for running Such a thing | Немає потреби запускати подібне |
| Forget about this hell | Забудь про це пекло |
| Do carefully Like roll up a cigarette | Роби обережно Як згорнути сигарету |
| Make it rain | Зробіть дощ |
| Hear echoes of the screams | Почути відлуння криків |
| Will you save my life when you know I’m a fuck’n predator? | Чи врятуєш ти мені життя, коли знаєш, що я проклятий хижак? |
| Take it over Get it away | Візьміть це |
| I wanna save you from woe I will revenge | Я хочу врятувати тебе від горя, я помщуся |
| いかれたって 乱れたって | Це божевілля, це збентежено. |
| I can only count on you | Я можу розраховувати тільки на тебе |
| Let’s paint on a invisible evil | Давайте малюємо на невидимому злі |
| SAY | КАЗАТИ |
| We know the way We are on fire Take it | Ми знаємо, як ми горімо, Візьми це |
| SAY | КАЗАТИ |
| Belong to harsh realities of life | Належить до суворих реалій життя |
| SAY | КАЗАТИ |
| How you doing, we’re alone until we die | Як у вас справи, ми одні, поки не помремо |
| SAY | КАЗАТИ |
| We have to bounce out | Ми повинні відскочити |
| Don’t bring me down | Не підводьте мене |
| 消し去って 健忘症な退屈を | Стерти і амнестичну нудьгу |
| 欲しいものは 全部喰ってやるさ | Я буду їсти все, що захочу |
| Don’t be such a baby | Не будь такою дитиною |
| Come on | Давай |
| Take it over Get it away | Візьміть це |
| I wanna save you from woe I will revenge | Я хочу врятувати тебе від горя, я помщуся |
| いかれたって 乱れたって | Це божевілля, це збентежено. |
| I can only count on you | Я можу розраховувати тільки на тебе |
| Take it easy Throw it away | Спокійно Викинь це |
| We gotta bay to win we’ve been ready to bite | Ми повинні боротися, щоб перемогти, ми були готові кусати |
| どれだけ血の流そうとも譲れないものがある | Скільки б крові ви не пролили, є щось, від чого не можна відмовитися |
| We are soldier | Ми солдати |
| Crazy soldier | Божевільний солдат |
Переклад тексту пісні Predator -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2019
Мова пісні:Японська
Виберіть якою мовою перекладати: