Переклад тексту пісні April - Blowsom

April (оригінал)

A man driving alone, along the highway
A kid throwing a stone but in a nice way
An other situation that he finally faces
He smiles and goes away, slower than April
A man driving alone, along the highway
He’s got troubles and worries, but in a nice way
That situation when the minutes are ages
He cannot get it away of his body
He turns on the radio,
Barely listening to the song
He lights up a cigarette, left arm out in the air
He turns on the radio,
Barely listening to the song
He lights up a cigarette, left arm out in the air
I’ll get away with that,
slower than April I’ll give away with that, slower than April
I’ll get away with that,
slower than April I’ll give away with that, slower than April

April (переклад)

Чоловік їде один по шосе
Дитина, яка кидає камінь, але гарно
Інша ситуація, з якою він нарешті стикається
Він усміхається й йде геть, повільніше, ніж у квітні
Чоловік їде один по шосе
У нього є проблеми й турботи, але в приємному вигляді
Та ситуація, коли хвилини віки
Він не може вивести це зі свого тіла
Він вмикає радіо,
Ледве слухаю пісню
Він запалює цигарку, ліву руку піднятий у повітря
Він вмикає радіо,
Ледве слухаю пісню
Він запалює цигарку, ліву руку піднятий у повітря
мені це обійдеться,
повільніше, ніж квітень, я віддам це, повільніше, ніж квітень
мені це обійдеться,
повільніше, ніж квітень, я віддам це, повільніше, ніж квітень