Переклад тексту пісні You Killed Me on the Moon - Blow

You Killed Me on the Moon (оригінал)

You think you won
You think I´m done
You shot my brain
But I don't feel the pain
Kings never die
This ain't no lie
You think we're the same
But you never play the game
You killed me on the moon
I was in love with you woman
Your woman down in heaven
There's nothing else to loose
You killed me in the gloom
‘Cause I was holding the whispers
Of your woman that you shot down
So she could never choose
She's my cold Queen
She's my morphine
But you let her in a cage
And things are gonna change now
You're no Hero, no no
You're no outlaw
You think we're the same
But you never play the game
You killed me on the moon
I was in love with you woman
Your woman down in heaven
There's nothing else to loose
You killed me in the gloom
‘Cause I was holding the whispers
Of your woman that you shot down
So she could never choose
So she could never choose

You Killed Me on the Moon (переклад)

Ви думаєте, що виграли
Ви думаєте, що я закінчив
Ти пробив мені мозок
Але я не відчуваю болю
Королі ніколи не вмирають
Це не брехня
Ти думаєш, що ми однакові
Але ти ніколи не граєш у гру
Ти вбив мене на місяці
Я був закоханий у тебе жінко
Твоя жінка на небесах
Більше втрачати нічого
Ти вбив мене в темряві
Тому що я тримав шепіт
Про вашу жінку, яку ви збили
Тому вона ніколи не могла вибрати
Вона моя холодна королева
Вона мій морфін
Але ти пустив її в клітку
І зараз все зміниться
Ти не Герой, ні
Ви не злочинець
Ти думаєш, що ми однакові
Але ти ніколи не граєш у гру
Ти вбив мене на місяці
Я був закоханий у тебе жінко
Твоя жінка на небесах
Більше втрачати нічого
Ти вбив мене в темряві
Тому що я тримав шепіт
Про вашу жінку, яку ви збили
Тому вона ніколи не могла вибрати
Тому вона ніколи не могла вибрати