Переклад тексту пісні How Dare You? - Bloom

How Dare You? - Bloom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Dare You? , виконавця -Bloom
Пісня з альбому: Photosynthesis
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bloom

Виберіть якою мовою перекладати:

How Dare You? (оригінал)How Dare You? (переклад)
How dare you keep yourself so small Як ти смієш залишатися таким маленьким
You hold yourself from flying cause you’re worried that you’ll fall Ви утримуєтеся від польоту, бо боїтеся, що впадете
Selling yourself short every time Щоразу продавайте себе коротким
So scared of living Так боюся жити
Fear is gonna take your life Страх забере ваше життя
What if these walls weren’t there? Що якби цих стін не було?
Would you finally be free from the fear? Ви б нарешті звільнилися від страху?
And who do you think you are І ким ви себе вважаєте
To keep what you want so far Щоб зберегти те, що ви хочете поки що
I dare you to release yourself Я смію вас звільнитися
Why do you keep on questioning your worth? Чому ви постійно ставите під сумнів свою цінність?
Buried six feet under Похований на шість футів нижче
You put your value less than dirt Ви ставите свою цінність менше, ніж бруд
These illusions in your head Ці ілюзії у вашій голові
Keep your inspirations dead Тримайте своє натхнення мертвим
So step through the looking glass Тож пройдіть крізь дзеркало
What if these walls weren’t there? Що якби цих стін не було?
Would you finally be free from the fear? Ви б нарешті звільнилися від страху?
And who do you think you are І ким ви себе вважаєте
To keep what you want so far Щоб зберегти те, що ви хочете поки що
I dare you to release yourself Я смію вас звільнитися
How dare you keep yourself so small Як ти смієш залишатися таким маленьким
Start living like tomorrow Почніть жити, як завтра
Will never come at all Взагалі ніколи не прийде
What if these walls weren’t there? Що якби цих стін не було?
Would you finally be free from the fear? Ви б нарешті звільнилися від страху?
And who do you think you are І ким ви себе вважаєте
To keep what you want so far Щоб зберегти те, що ви хочете поки що
I dare you to release yourself Я смію вас звільнитися
I dare you to release yourself Я смію вас звільнитися
I dare you to release yourselfЯ смію вас звільнитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: