Переклад тексту пісні A Wonder of Vows - Bloodspot

A Wonder of Vows - Bloodspot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Wonder of Vows, виконавця - Bloodspot.
Дата випуску: 08.12.2016
Мова пісні: Англійська

A Wonder of Vows

(оригінал)
lean on the imbalance in awe — learn from simple needs
carved in a wonder of vows
we are to lazy to break the cycle
cause we don´t need it for us!
DON’T FORGIVE US OUR FATE — restrain it!
no one has to sell bombs
DON’T FORGIVE US OUR FATE
WE ENVY OTHERS, WHO HAVE MORE
we have to learn to share
lean on the imbalance in awe — learn from simple needs
carved in a wonder of vows
may our children be better mothers
we open gates rather for goods than for men
there is more in less!
there is more in less!
i wish i will never have to…
(and that means that i am afraid) …sell belief
…create grief… live in rags — LOVE is not a ware
and we lost to esteem — the balance — the soil — our hearts
there is more in less!
DON’T FORGIVE US OUR FATE
WE ENVY OTHERS, WHO HAVE MORE
we have to learn to share
lay down your arms — their force is devoured
to suppress the weak — we let them starve
EVERY CHILD THAT STARVES IS KILLED!
EVERY CHILD THAT STARVES IS KILLED!
(переклад)
покладайтеся на дисбаланс – вчіться на простих потребах
вирізьблений у чуді обітниць
нам лінь розірвати коло
бо нам це не потрібно!
НЕ ПРОБАЧТЕ НАМ НАШУ ДОлю — стримайте її!
ніхто не повинен продавати бомби
НЕ ПРОБАЧТЕ НАМ НАШУ ДОлю
МИ ЗАЗЗДРІМ ІНШИМ, У КОГО БІЛЬШЕ
ми маємо навчитись ділитися
покладайтеся на дисбаланс – вчіться на простих потребах
вирізьблений у чуді обітниць
нехай наші діти будуть кращими мамами
ми відчиняємо ворота скоріше для товарів, ніж для людей
є більше в меншому!
є більше в меншому!
хотів би мені ніколи не доведеться…
(і це означає, що я боюся) ...продавати віру
…створити горе… жити в ганчір’ї — ЛЮБОВ — це не посуд
і ми втратили повагу — рівновагу — ґрунт — наші серця
є більше в меншому!
НЕ ПРОБАЧТЕ НАМ НАШУ ДОлю
МИ ЗАЗЗДРІМ ІНШИМ, У КОГО БІЛЬШЕ
ми маємо навчитись ділитися
покладіть зброю — їхня сила пожерта
щоб придушити слабких — ми даємо їм голодувати
КОЖНА ДИТИНА, ЩО МОРЄ ГОЛОДОМ, ВБИВАЄТЬСЯ!
КОЖНА ДИТИНА, ЩО МОРЄ ГОЛОДОМ, ВБИВАЄТЬСЯ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lower the Cut 2016
Economic Eradication 2016
Embrace the End 2016
To the Marrow 2016
Kein Mensch ist Illegal 2016

Тексти пісень виконавця: Bloodspot