Переклад тексту пісні Nationwide Rip Ridaz - Bloods & Crips

Nationwide Rip Ridaz (оригінал)

I’m casted out, casted up Loc, locked down I’m a menace
I gives it up, I give a fuck, a Loc for life cause I’m with it I see fresh, dressed — like a million bucks
I am the lowest rip rider in the navy blue Chucks
Not the low top type cause they slip and they slide
With the high tops for gangstas with the Stars on the side
I’m buckin’off-brands, all Slobs, bitches and tricks
And I’m from Eastside Fushed Town Mafia Crip
WATTS UP to my homies on the 10 and the 5
In the cut on the street gettin’paid on the front line
I rob for C side, death to my enemy
Mission to make a mill and chill with my bigger G’s
I got a heat for you Slob niggas slippin'
Set trippin is my favorite pastime Loc cause I’m crippin
See a Slob if he swerve too deep in a Suburban
Pull up close to the curb, get up close so I can serve him
Ain’t no mercy or grace
Put him in his place
Make every bullet count so put a slug in his face
Nationwide Eastside Watts Franklin Square Crip Ride
Another Swayhook slippin another straight just died
I ain’t lying when I say you see me dumpin
Eastside Nationwide Rip Ride is quick to move some'(…on that Eastside)
The A.G.C's straight rollin on that Eastside, right
Where gangstas like to ride and do a homicide
I catch a Slob slippin, I break his fuckin neck
And puttin these busta punk niggas straight in check
Talkin 'bout you’s a gangsta, nigga you’s a busta
Runnin Slobs over, nigga you can’t trust a Nigga from the A-V-A-L-O-N-G-E-S-T-A
And I’ma spray when I have to Busta, I case you out the hood
Because you know the OG ??
straight up to no good
Would you try to test me and get straight dog
Cause I’ll be rollin muthafuckas like lumberjacks roll logs
Peep the real crippin'
Back in '69 you young rookies
Don’t know shit about your melon and big cookie
Doing dips in green metals
I’m that little bitty fellow
Runnnin around while my niggas bustin caps
Hello, recognize nigga when the gangstas comin through
Dressed in blue
And we did it just for you
Not bangin on wax, but bangin for my turf
And I’ll be tossin niggas like a muthafucking ??
And I’m out
Nationwide Rip Ride, Rip Ridaz…
Don’t panic, this Atlantic move my strap in your mouth
I empty clips on dat ass for the muthafuckin South
Never slippin steady dippin that’s the way that we’re creepin
Buck a Slob on the corner flammed up caught slippin
Gangsta Bone jumped out with the Gauge point blank ??
said
Nigga fuck Slob, this the AD gang
Slob niggas should have known that the Bone is a killer
South Atlantic Drive Compton Crip, fuck them Slob niggas
Nationwide Rip Ride, nigga this the double S Young gangsta Bone, B.G.
Face puttin’Slobs to rest
Nigga this is Crip so what’s poppin’with that B.K.
Like I said last time every dog has its day
Slobs keep slippin’when I’m dippin’comin up short
Smoke like a muthafucker 9 for the ???
Nigga this the AD rollin with the Southside
Straight crip face Nationwide nigga Rip Ride
Puttin it down ain’t a muthafuckin thang to me either Loc
So I can miss to smoke?
Palmer joke?
Fuck a Slob from Cedar
I’m on Alameda
On my way to Elm with the Glock 10 millimeter
A Hoo-Ride ain’t shit to me 187 on the muthafuckin M-O-B-K
K-P-B-G, fuck a Slob
AK 47 on the Lollypop Mob, Loc
I’m Kelly Crip with my homies from the N gang
Eastside Rip Ride to the membrane
The 47 still giving it up And fuck a Slob, I’m a muthafuckin Compton Nut
I represent that Eastside Rip, don’t even trip
When I hit you up with that Watts Franklin Crip
Fool ain’t no stoppin when I’m out there wig shoppin'
Movin’down Slobs from Inglewood to Compton
Quick to pop up on deck with a Tec
Spot a Slob and try my best to take off his neck
They should’ve told you about this Locsta
Out there bangin, with killers and sherm smokers
I’m claimin’F till I’m finally put to rest
And till then I’m bringing nothing but total death
Koolay Big G from the F.C.
Watts Franklin Crip till they bury me The Eastside is where I ride, fool is get that straight
F.C.G.
till I reach them Golden Gates
Do or Die, Crip or Cry, I thought I told ya Runnin from C-I-X and I’ma fold ya So think twice if your movin through my N-Hood
Niggaz see deep and them Squares up to no good
Watts the city of Tombstone, the evil side
Same fool slippin is the same fool just died
So remember what goes on in them tombstone
You ain’t got your chrome you best stay at home
It ain’t no joking around it ain’t no suprise
You better recognize, Nationwide Rip Ride
Nationwide Rip Ride, Rip Ridaz…
Carip!
Carip!
Carip!
Northside, Southside, Eastside, Westside

(переклад)

Я вигнаний, викинутий Лок, замкнений, я загроза
Я кидаю це, я кидаюсь, на все життя, тому що я з цим, я бачу свіжий, одягнений — як мільйон баксів
Я найнижчий райдер у темно-синіх Chucks
Це не низький верх, оскільки вони ковзають і ковзають
З високими верхами для гангстерів із зірками збоку
Я відмовляюся від торгових марок, усіх неряків, сук і трюків
І я з Eastside Fushed Town Mafia Crip
WATTS Моїм рідним на 10 і 5
У розрізі на вулиці, отримувати гроші на передовій
Я грабую на стороні C, смерть мому ворогу
Місія зробити млин і відпочити з моїми більшими G
У мене для вас жар.
Встановити trippin — моє улюблене заняття Loc, тому що я crippin
Побачте Слоба, як він звернув занадто глибоко в Підміському районі
Підійди ближче до бордюру, підійди ближче, щоб я міг обслуговувати його
Немає ні милосердя, ні благодаті
Поставте його на місце
Зробіть так, щоб кожна куля була на рахунку, тому вставте слимаку в обличчя
Національна атракція Eastside Watts Franklin Square Crip Ride
Ще один Swayhook проскочив ще один стрейт щойно помер
Я не брешу, коли кажу, що ви бачите, як я кидаюсь
Eastside Nationwide Rip Ride — це швидко переміщати деякі» (...на цьому Eastside)
A.G.C прямо катається на тому Істсайді, праворуч
Де гангсти люблять покататися та вчинити вбивство
Я спіймаю Слоба, я зламаю йому чортову шию
І поставте цих негрів-панків прямо в шах
Говоримо про те, що ти гангста, ніґґер, ти баста
Забігай, ніґґґер, ти не можеш довіряти ніґґі з A-V-A-L-O-N-G-E-S-T-A
І я буду розпилюватись, коли мені муся Буста, я вибиваю тебе з капота
Тому що ви знаєте OG ??
прямо на не добре
Чи не спробуєте ви мене випробувати і отримати пряму собаку
Тому що я буду катати мутафуками, як лісоруби
подивись справжній криппін
Ще в 69-му ви, молоді новачки
Нічого не знаю про вашу диню та велике печиво
Занурення в зелені метали
Я той дрібненький хлопець
Бігаю навколо, поки мої нігери в кепках
Привіт, впізнай ніґґера, коли гангсти проходять
Одягнений у синє
І ми зробили це саме для вас
Не по воску, а по моєму дерну
І я буду кидати негрів, як мутхаф??
І я вийшов
Національний Rip Ride, Rip Ridaz…
Не панікуйте, цей Атлантик пересунь мій ремінь у твоєму роті
Я порожняю кліпи на тату дупу для мутахебанського півдня
Ніколи не ковзаймо, як і ми
Бак Слоб на розгорівся загорівся, спійманий ковзанням
Gangsta Bone вискочив з Gauge в упор ??
сказав
Ніггер, до біса Слоба, це банда AD
Негарні нігери повинні були знати, що Кістка — вбивця
Південна Атлантика Драйв Комптон Кріп, ебать їх, нігерів
Nationwide Rip Ride, ніггер, це подвійний S Young gangsta Bone, B.G.
Відпочити обличчям Puttin’Slobs
Ніггер, це Кріп, так що з цим B.K.
Як я в минулий раз, у кожної собаки є свій день
Слоби продовжують ковзати, коли я занурююсь
Куріть, як мутхафукер 9 для ???
Ніггер, це AD rollin з Southside
Прямий стрибок обличчя Національний ніггер Rip Ride
Мені це не дякую, ані Лок
Тож я можу пропустити закурити?
Жарт Палмера?
До біса Slob from Cedar
Я на Alameda
По дорозі до В’язу з 10-міліметровим Glock
А Hoo-Ride для мене не лайно 187 на muthafuckin M-O-B-K
K-P-B-G, до біса Slob
AK 47 на Lollypop Mob, Loc
Я Келлі Кріп зі своїми друзями з N gang
Eastside Rip Ride до мембрани
47 все ще відмовляються від цього І до біса Слоб, я мутхафен Комптон Гайк
Я зазначаю, що Eastside Rip, навіть не їздіть
Коли я вдарив тебе тим Уотсом Франкліном Кріпом
Дурень не зупиняється, коли я там купую перуку
Movin’down Slobs з Інглвуда до Комптона
Швидко вискакувати на палубі за допомогою Tec
Знайди Слоба і спробуй з усіх сил зняти йому шию
Вони повинні були розповісти вам про цю Locsta
Там бангін, з вбивцями та курцями-шермами
Я стверджую, поки нарешті не заспокоюсь
А до того часу я не приношу нічого, крім повної смерті
Koolay Big G з F.C.
Уотс Франклін Кріп, поки мене не поховають Істсайд це де я їду, дурень розбирайся
F.C.G.
поки я не досягну Золотих воріт
Роби або помри, Крип чи плач, я думав, що сказав тобі Runnin із C-I-X, і я тебе скину. Тож подумай двічі, якщо ти рухаєшся через мій N-Hood
Ніггери бачать глибоко, і вони не досягають успіху
Watts місто Tombstone, зла сторона
Той самий дурень, що помер, це той самий дурень
Тож запам’ятайте, що відбувається на їх надгробках
У вас немає хрому, краще залишатися вдома
Це не жартувати – це не сюрприз
Вам краще впізнати, Nationwide Rip Ride
Національний Rip Ride, Rip Ridaz…
Каріп!
Каріп!
Каріп!
Нортсайд, Саутсайд, Істсайд, Вестсайд