| Mesmerize (оригінал) | Mesmerize (переклад) |
|---|---|
| Josephine, the gypsy | Жозефіна, циганка |
| Not a lover, fortuneteller | Не коханець, ворожка |
| She can see what you can’t see | Вона може бачити те, чого ви не бачите |
| She can see what you can’t see | Вона може бачити те, чого ви не бачите |
| It’s in her will | Це в її заповіті |
| To enchant and captivate | Щоб зачарувати та захопити |
| To enchant and captivate | Щоб зачарувати та захопити |
| Mesmerize | Гіпнотизувати |
| With those eyes | З тими очима |
| Her broken cell | Її розбита клітина |
| With a shimmering glow | З мерехтливим сяйвом |
| Josephine, the dancer | Жозефіна, танцівниця |
| Bound and locked away | Зв'язаний і замкнений |
| Grips on limbs | Хватки на кінцівках |
| Bind the flesh | Зв'яжіть м'якоть |
| Broken by the beat | Розбитий тактом |
| And can’t even run | І навіть бігти не вміє |
| Mesmerize | Гіпнотизувати |
| With those eyes | З тими очима |
| Her broken cell | Її розбита клітина |
| With a shimmering glow | З мерехтливим сяйвом |
| Go down in the evening sea | Спустіться в вечірнє море |
| Leaving falling waves | Залишаючи падаючі хвилі |
| Her broken cell | Її розбита клітина |
| With a shimmering glow | З мерехтливим сяйвом |
| Her broken cell | Її розбита клітина |
| With a shimmering glow | З мерехтливим сяйвом |
| Josephine, the gypsy | Жозефіна, циганка |
| Got herself a lover man | Знайшла собі коханця |
| And he got him some slaves | І він завів йому кількох рабів |
| (Oh) | (о) |
| And a fortune to be told | І можна ворожити |
| Doesn’t need a gypsy | Не потрібен циган |
| Peering at the sea | Дивлячись на море |
| Falling down the way | Падіння по дорозі |
| Can you finally say | Можете нарешті сказати |
| Tears are turning grey | Сльози стають сірими |
| (Aah, aah, aah, aaah) | (Ааа, ах, ах, ааа) |
