Переклад тексту пісні Heart Of Mud - Blood Oranges

Heart Of Mud (оригінал)

If everything should fall apart
It doesn’t matter who’s heart would be laying on the floor
If everything should stand back up
We forgot we gave it up
Who’s heart would be laying on the floor?
This old heart is made of mud
It’s just too damn broken to pump any blood
This old heart laying on the floor
Just beating like hell to get out of that door
Crying does no gosh darn good
Shouting don’t work like it should
For someone who’s not made of stone
No one wants to take a chance
And let go of this circumstance
Who’s heart would be laying on the floor?
This old heart is made of mud
It’s just too damn broken to pump any blood
This old heart laying on the floor
Just beating like hell to get out of that door
This old heart is made of mud
It’s just too damn broken to pump any blood
This old heart laying on the floor
Just beating like hell to get out of that door
This old heart
Laying on the floor
Just beating like hell to get out of that door

(переклад)

Якщо все розвалиться
Не має значення, чиє серце лежало б на підлозі
Якщо все встане
Ми забули, що відмовилися від цього
Чиє серце лежало б на підлозі?
Це старе серце зроблене з бруду
Він просто занадто зламаний, щоб викачувати кров
Це старе серце лежить на підлозі
Просто б’юся як пекло, щоб вийти з цих дверей
Плач ні на що не годиться
Кричати не так, як треба
Для тих, хто не з каменю
Ніхто не хоче ризикувати
І відпустіть цю обставину
Чиє серце лежало б на підлозі?
Це старе серце зроблене з бруду
Він просто занадто зламаний, щоб викачувати кров
Це старе серце лежить на підлозі
Просто б’юся як пекло, щоб вийти з цих дверей
Це старе серце зроблене з бруду
Він просто занадто зламаний, щоб викачувати кров
Це старе серце лежить на підлозі
Просто б’юся як пекло, щоб вийти з цих дверей
Це старе серце
Лежачи на підлозі
Просто б’юся як пекло, щоб вийти з цих дверей