Переклад тексту пісні You Came to Mine (feat. Shakka) - Blizzard

You Came to Mine (feat. Shakka) (оригінал)

Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Got your face as my background
Counting the days 'till you’re back 'round
It started as a sweet nothing
Now I’m shocked at what we’re becoming
Never thought you would acknowledge me
But I know how to speak to you properly
Every day we converse with honesty
You broke my matrix, you’re the anomaly
I met on you on a train
Couple weeks passed and it’s never been the same
In an instant you put a message in my brain
Held back a bit, and now I’m ready to proclaim
Never will refrain
Chemistry’s in another lane from the second
You came into my domain
I know your thoughts on intimacy
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Feeling kind of posh with our gren tea
Binge watching Breaking Bad series
Eating chicken till our hands feel greasy
With a bottle of wine for hydration
Early shift, I’ll walk you to the station
And I’ll be there, stroking your hair when you awaken
But some nights were so restless
Getting in fake fights like we were wrestlers
Fighting talk instead of cute gestures
You’re good with both hands, you’re ambidextrous
And you grab both sides of my neck
As you tell me you wanna get it on
And bring the whole block down like it’s Tetris
I’m never going to forget this
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Oh you know, you know, you know, you know, you know
Love ain’t hard to believe
Because we both wear our hearts on our sleeves
Oh you know, you know, you know, you know, you know???
Stay by my side promise I’ll never leave
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
Oh
Of all those hearts in the world
You came to mine
You came to mine
(End)

(переклад)

З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
Твоє обличчя як мій фон
Рахувати дні, поки ти не повернешся
Це почалося як солодкого нічого
Тепер я в шоці від того, ким ми стаємо
Ніколи не думав, що ти мене визнаєш
Але я знаю, як правильно з вами розмовляти
Щодня ми розмовляємо чесно
Ти зламав мою матрицю, ти аномалія
Я познайомився на в поїзді
Минуло кілька тижнів, а це вже ніколи не було як раніше
Миттєво ви додаєте повідомлення в мій мозок
Трохи стримався, і тепер я готовий проголосити
Ніколи не втримається
Хімія в іншій смузі від другої
Ви прийшли в мій домен
Мені відомі ваші думки щодо інтимності
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
З нашим зеленим чаєм ви почуваєтеся вишукано
Перегляд серіалу Breaking Bad
Їмо курку, поки наші руки не стануть жирними
З пляшкою вина для зволоження
Рання зміна, я проведу вас до станції
І я буду там і буду гладити твоє волосся, коли ти прокинешся
Але деякі ночі були такими неспокійними
Вступати в фальшиві бої, ніби ми були борцями
Бойові розмови замість милих жестів
Ти добре володієш обома руками, ти амбідекстр
І ви хапаєте мою шию за обидві сторони
Як ти мені кажеш, що хочеш увійти
І знесіть весь блок, наче тетріс
Я ніколи не забуду цього
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
О, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
У кохання не важко повірити
Тому що ми обидва носимо наші серця на рукавах
О, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте, знаєте???
Залишайтеся поруч зі мною, обіцяйте, що я ніколи не піду
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
о
З усіх цих сердець у світі
Ви прийшли до мене
Ви прийшли до мене
(Кінець)