| Even More (оригінал) | Even More (переклад) |
|---|---|
| If I told you everything you want to hear | Якби я сказала тобі все, що ти хочеш почути |
| If I made you feel the way you want to feel | Якщо я змусив вас почувати себе так, як ви хочете відчути |
| Would you love me even more? | Ви б любили мене ще більше? |
| If I thought that I could take the pain away | Якби я думав, що можу зняти біль |
| I would make you understand the words I’m saying | Я допоможу вам зрозуміти слова, які я говорю |
| Would you love me even more? | Ви б любили мене ще більше? |
| A bedroom, loneliness | Спальня, самотність |
| I’ve cried so much | Я так багато плакала |
| That I don’t even notice | що я навіть не помічаю |
| I’m trying not to show you why | Я намагаюся не показувати вам, чому |
| I’ve tried so hard to fight | Я так старався боротися |
| Surrendered everything | Здав усе |
| Then threw it all | Потім кинув все |
| But I wouldn’t change a thing | Але я б нічого не змінював |
| About you | Про вас |
| If I kissed the way that pain left in your heart | Якби я поцілував так, як той біль залишив у твоєму серці |
| If I feel the need that’s tearing you apart | Якщо я відчуваю потребу, яка розриває вас |
| Would you love me even more? | Ви б любили мене ще більше? |
| If I found the way to give you part of me | Якби я знайшов спосіб віддати тобі частину себе |
| Would you lock it up and throw away the key? | Ви б заблокували його і викинули б ключ? |
| Would you love me even more? | Ви б любили мене ще більше? |
| A bedroom, loneliness | Спальня, самотність |
| I’ve cried so much | Я так багато плакала |
| That I don’t even notice | що я навіть не помічаю |
| I’m trying not to show you why | Я намагаюся не показувати вам, чому |
| I’ve tried so hard to fight | Я так старався боротися |
| Surrendered everything | Здав усе |
| Then threw it all | Потім кинув все |
| But I wouldn’t change a thing about you… | Але я б нічого не змінив у тобі… |
| If I thought that I could take the pain away | Якби я думав, що можу зняти біль |
| I would make you understand the words I’m saying | Я допоможу вам зрозуміти слова, які я говорю |
| If I kissed the way that pain left in your heart | Якби я поцілував так, як той біль залишив у твоєму серці |
| If I feel the need that’s tearing you apart | Якщо я відчуваю потребу, яка розриває вас |
| If I found the way to give you part of me | Якби я знайшов спосіб віддати тобі частину себе |
| Would you lock it up and throw away the key? | Ви б заблокували його і викинули б ключ? |
| Would you love me even more? | Ви б любили мене ще більше? |
| Uh uh uh uh… | А-а-а… |
| Even more | Навіть більше |
| Uh uh uh uh uh… | А-а-а-а-а… |
| Even more… | Навіть більше… |
Переклад тексту пісні Even More -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: