Переклад тексту пісні Dark Side - Blind Channel

Dark Side (оригінал)

Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don't stop
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me
Just another night in my pitch black paradise
Don't wanna cry, so I gotta get paralyzed
My body is my weapon, so I keep it loaded
'Til I'm all over the place like my head exploded
Don't waste your prayers, they can't save us
Lifestyles of the sick and dangerous
Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don't stop
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Like the 27 Club, headshot
We don't wanna grow up
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Life on the dark side
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me
I'm in a cave of man-made misery
Digging a grave for myself and my enemies
Of all the dark things that keep me wasted
You're the sweetest I've ever tasted
Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don't stop
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Like the 27 Club, headshot
We don't wanna grow up
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Life on the dark side
Just another night in my pitch black paradise
Don't wanna cry so I gotta get paralyzed
Don't waste your prayers, they can't save us
Lifestyles of the sick and dangerous
Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don't stop
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Like the 27 Club, headshot
We don't wanna grow up
I'm, I'm, I'm living that life on the dark side
Life on the dark side
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying (Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks
All drinks on me

Dark Side (переклад)

Підніміть середні пальці вгору
Зробіть постріл, киньте його і не зупиняйтеся
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
(Ху, ху, ху, ху)
Кожен псих на сцені
Руки вгору і слідуйте за мною, говорячи (Ху, ху, ху, ху)
Імперія виродків, всі напої за мене
Ще одна ніч у моєму чорному раю
Не хочу плакати, тому мене паралізує
Моє тіло - моя зброя, тому я тримаю його зарядженим
«Поки я не розійшовся, наче моя голова вибухнула
Не марнуйте свої молитви, вони не можуть нас врятувати
Спосіб життя хворих і небезпечних
Підніміть середні пальці вгору
Зробіть постріл, киньте його і не зупиняйтеся
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Як клуб 27, постріл в голову
Ми не хочемо дорослішати
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Життя на темній стороні
(Ху, ху, ху, ху)
Кожен псих на сцені
Руки вгору і слідуйте за мною, говорячи (Ху, ху, ху, ху)
Імперія виродків, всі напої за мене
Я в печері рукотворного нещастя
Копати могилу собі і ворогам
З усіх темних речей, які знищують мене
Ти найсолодша, яку я коли-небудь куштував
Підніміть середні пальці вгору
Зробіть постріл, киньте його і не зупиняйтеся
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Як клуб 27, постріл в голову
Ми не хочемо дорослішати
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Життя на темній стороні
Ще одна ніч у моєму чорному раю
Не хочу плакати, тому мене паралізує
Не марнуйте свої молитви, вони не можуть нас врятувати
Спосіб життя хворих і небезпечних
Підніміть середні пальці вгору
Зробіть постріл, киньте його і не зупиняйтеся
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Як клуб 27, постріл в голову
Ми не хочемо дорослішати
Я, я, я живу цим життям на темній стороні
Життя на темній стороні
(Ху, ху, ху, ху)
Кожен псих на сцені
Руки вгору і слідуйте за мною, говорячи (Ху, ху, ху, ху)
Імперія виродків
Всі напої на мене