Переклад тексту пісні We the Bomb - bleubird

We the Bomb (оригінал)

Hello boys and girls
This here is somewhat of a dated list
Of the 24 countries that the United States of America, my country, ‘tis of thee
Has bombed and attacked since the end of World War 2
The Real Folk Blues
The Real Folk Blues
The Real Folk Blues
The Real Folk Blues
We the Bomb!
We the Bomb!
We the Bomb!
We the Bomb!
We got bombs, we’re not scared to use them
We got bombs, we’re not scared to use them
We got bombs, we’re not scared to use them
Humans have rights, but we continually abuse them
We got bombs, we’re not scared to use them
We got bombs, we’re not scared to use them
Japan, 1945: Hiroshima, Nagasaki
China, 1950: Yea but… we admitted that one was an accident
Korea, 1950 to 53: It was Communists crossing the 38th parallel
Guatemala, 1954: United Fruit Company
Indonesia, 1958: We chalked another one up for communism
Cuba, 1961: The Bay of Pigs
Congo, 1964:
Dominican Republic, 1965: Another invasion to prevent the spread of Communism!
Vietnam, Laos, Cambodia, 65 to 75: enough said
Nicaragua, 1981: Help the Contras cross the Sandinista
Grenada, 1983: Operation Urgent Fury
El Salvador, 1984 to 85: saturation bomb the civilians
Lebanon, 1984: P.L.O.
style, Buddha monks with the owls
Libya, 1986: Gaddafi ain’t shit!
Panama, 1989: Operation Just Cause Noriega ain’t shit!
Iraq, 1991 to 99: The Gulf War, Hussein ain’t shit!
Peru, 1992: The Communists tried to defend themselves against US imperialist
domination
Bosnia, 1993: A little ethnic cleansing never hurt anyone!
Sudan, Afghanistan, 1998: Operation Infinite Reach, the Al-Shifa pharmaceutical
bombing
Yugoslavia, 1999: NATO bombings
Puerto Rico, 2000: Military training activities, stray bombs killed civilians
Afghanistan, 2000 to 2003: The War on Terrorism
Right now, Iraq: Operation Iraqi Freedom
Doesn’t… anybody see a pattern forming…

(переклад)

Привіт хлопці та дівчата
Цей список дещо застарілий
З 24 країн, які Сполучені Штати Америки, моя країна, це ви
Займався бомбардуванням і нападами після закінчення 2 світової війни
Справжній народний блюз
Справжній народний блюз
Справжній народний блюз
Справжній народний блюз
Ми Бомба!
Ми Бомба!
Ми Бомба!
Ми Бомба!
У нас є бомби, ми не боїмося їх використовувати
У нас є бомби, ми не боїмося їх використовувати
У нас є бомби, ми не боїмося їх використовувати
Люди мають права, але ми безперервно ними зловживаємо
У нас є бомби, ми не боїмося їх використовувати
У нас є бомби, ми не боїмося їх використовувати
Японія, 1945: Хіросіма, Нагасакі
Китай, 1950: Так, але… ми визнали, що це був нещасний випадок
Корея, 1950-53: Комуністи перетинають 38-ю паралель
Гватемала, 1954: United Fruit Company
Індонезія, 1958: Ми записали ще одну за комунізм
Куба, 1961: Затока свиней
Конго, 1964 рік:
Домініканська Республіка, 1965: чергове вторгнення, щоб запобігти поширенню комунізму!
В’єтнам, Лаос, Камбоджа, 65–75: достатньо сказано
Нікарагуа, 1981: Допоможіть контрас перетнути Сандініст
Гренада, 1983: Операція «Невідкладна лютість».
Сальвадор, 1984-85: насичена бомба для цивільних
Ліван, 1984: P.L.O.
стиль, Будда ченців із совами
Лівія, 1986: Каддафі не лайно!
Панама, 1989: Операція Just Cause Noriega - це не лайно!
Ірак, 1991–99: Війна в Перській затоці, Хусейн не лайно!
Перу, 1992 рік: комуністи намагалися захистити себе від імперіалістів США
панування
Боснія, 1993 рік: маленька етнічна чистка ще нікому не зашкодила!
Судан, Афганістан, 1998 р.: операція «Нескінченний охоплення», фармацевтична компанія «Аль-Шіфа»
бомбардування
Югославія, 1999: бомбардування НАТО
Пуерто-Ріко, 2000: Військові навчальні заходи, вибухи бездомних бомб убили мирних жителів
Афганістан, 2000–2003: Війна з тероризмом
Прямо зараз, Ірак: Операція Iraqi Freedom
Не... ніхто не бачить, що формується візерунок...