Переклад тексту пісні Forest - Bleib Modern

Forest (оригінал)

What pity we get
For a broken heart
And what if we let
Us falling apart
Rails come crashing
A lifetime’s not enough
To manage all this rushing
And the death comes from above
This is my forest of hope
But I don’t find a way
Walking through my nightmares
While I’m searching the escape
Forest of hope
And I don’t mind if they
Are walking straight beside me
Cause I’m on a separate way

Forest (переклад)

Який жаль ми отримуємо
Для розбитого серця
А що, якщо ми дозволимо
Ми розпадаємось
Рейки розбиваються
Недостатньо всього життя
Щоб керувати всім цим поспіхом
І смерть йде згори
Це мій ліс надії
Але я не знаходжу виходу
Прогулююся крізь мої кошмари
Поки я шукаю втечу
Ліс надій
І я не проти, якщо вони
Ідуть прямо поруч зі мною
Тому що я на розрізненому шляху