Переклад тексту пісні Hybris - Blaze of Sorrow

Hybris (оригінал)

Ignota e la colpa che ti condanna
Forse un ricordo di tracotanza
Punito in eterno alia salita
Tra rocce e dolore sara la tua vita
Tagliente e fredda e la roccia divina
Il sudore e il sangue bagnan la pietra
Spingi il tuo masso la cima e vicina
Fallendo crollata in una fine che arretra
China il capo al dio del tuono
Non una fuga, non un riposo
Non una morte, non una notte
Ad ogni caduta rialza il tuo cuore eroso
Il tuo abbattimento sara araldo delle anime rotte
Mai piu un arrivo, gli dei hai sfidato
Quasi in pienezza fallire: il fato hai osteggiato
Il tamburo dell’ade suona il tempo della scalata
Sfarzo di sforzo di umanità dannata

Hybris (переклад)

Невідомість і провина, що засуджує тебе
Можливо, спогад про зарозумілість
Назавжди покараний за лазіння
Ваше життя буде між каменями і болем
Гострий і холодний і божественна скеля
Піт і кров мочили камінь
Підсуньте свій валун на вершину і закрийте
Невдача обвалилася в відступаючий кінець
Схиліть голову перед богом грому
Не втеча, не відпочинок
Не смерть, не ніч
З кожним падінням воно піднімає ваше роз’їдене серце
Ваше падіння стане провісником зламаних душ
Ніколи більше не приходити, боги, яким ти кинув виклик
Майже повністю провалився: доля протистояла тобі
Аде барабан грає в темпі підйому
Слава зусиллям проклятого людства