Переклад тексту пісні Press On (Monday's Child) - Blaudzun

Press On (Monday's Child) (оригінал)

DON’T BELIEVE THE WEEPING WHEN THEY SMILE
WEARING HONEST TEARS IS NOT IN STYLE
DON’T BELIEVE THE SINGING WHEN THEY SPEAK
TRUTH WILL CARRY ON THROUGH MELODY
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
NO SUN SUN RAYS
WITHOUT THE CLOUDS
DON’T BELIEVE THE HOPING WHEN THEY CRY
IT’S FUNNY HOW THEY SELL THEIR PRETTY LIES
DON’T BELIEVE THE LOVING WHEN THEY HURT
CAREFUL WHEN THEY’RE STUCK INTO THE DIRT
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
NO SUN SUN RAYS
WITHOUT THE CLOUDS
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
NO SUN SUN RAYS
WITHOUT THE CLOUDS
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
PRESS ON PRESS ON
MONDAY’S CHILD
PRESS ON PRESS ON
RUN WILD

(переклад)

НЕ ВІРІТЬ ПЛЮКУ, КОЛИ ВОНИ ПОСМІХАЮТЬСЯ
НОСИТИ ЧЕСНІ СЛІЗИ НЕ У СТИЛІ
НЕ ВІРІТЬ СВІТУ, КОЛИ ВОНИ ГОВОРЯТЬ
ПРАВДА ПРОЙДЕ ЧЕРЕЗ МЕЛОДІЮ
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
БЕЗ СОНЯЧНИХ ПРОМЕНІВ
БЕЗ ХМАР
НЕ ВІРІТЬ У НАДІЮ, КОЛИ ВОНИ ПЛАКУТЬ
СМІШНО, ЯК ВОНИ ПРОДАЮТЬ СВОЮ ГАРНУ БРЕХНЮ
НЕ ВІРІТЬ КОХАННІМ, КОЛИ ВОНИ БОЛЯТЬ
БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ, КОЛИ ВОНИ ЗАБУДЯЛИ У БРУД
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
БЕЗ СОНЯЧНИХ ПРОМЕНІВ
БЕЗ ХМАР
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
БЕЗ СОНЯЧНИХ ПРОМЕНІВ
БЕЗ ХМАР
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
ДИТИНА ПОНЕДІЛЬКА
НАТИСНУТИ НАТИСНИТИ УВІМКНУТИ
БІГТИ ДИКИМ