| Кошмар (оригінал) | Кошмар (переклад) |
|---|---|
| Пациент номер пять, пульс стабильный, в коме спал | Пацієнт номер п'ять, пульс стабільний, у комі спав |
| Пробужденья ждать не стоит, мясник выполнит заказ | Пробудження чекати не стоїть, м'ясник виконає замовлення |
| Результат моих трудов не заставит себя ждать | Результат моїх праць не змусить себе чекати |
| Прочитал на сон грядущий — психопат и пошёл спать | Прочитав на сон майбутній — психопат і пішов спати |
| Тень явилась вдруг в покои, и от туда слышны вопли | Тінь з'явилася раптом у покої, і від туди чути крики |
| Человек уснувший в воле, теперь заперт в своём мозге | Людина, що заснула у волі, тепер замкнена у своєму мозку |
| Видит он ужасный сон, где садомия происходит | Бачить він жахливий сон, де садомія відбувається |
| Появился номер пятый, чтоб исполнить свою волю | З'явився п'ятий номер, щоб виконати свою волю |
| Завязалась бойня мясник упал | Почалася бійня м'ясник упав |
| На колени, прилетает с ноги удар | На коліна, прилітає з ноги удар |
| Отключился и восстал тут что-то не так | Відключився і повстав тут щось не так |
| У пятого очнулся в голове, не зная выбираться как | У п'ятого прокинувся в голові, не знаючи вибиратися як |
| Мысль о смерти меняет всё в твоём личном сознании, если бы я назвал точную дату | Думка про смерть змінює все у твоїй особистій свідомості, якщо б я назвав точну дату |
| твоей смерти, это бы полностью разрушило твой мир | твоєї смерті, це би повністю зруйнувало твій світ |
| Поверь, я знаю… | Повір, я знаю… |
| Моё сознание поглотило | Моя свідомість поглинула |
| Вороньё в ветвях нейроновых токсинов | Вороння у галузях нейронових токсинів |
| Я слышу голоса из глубин под кхазадумом | Я чую голоси з глибин під кхазадумом |
| Я сам себе свой тёмный мир придумал | Я сам собі свій темний світ вигадав |
| Пожирает (что?) лучи света | Пожирає (що?) промені світла |
| Мои здесь сновидения от реальности спасение | Мої тут сновидіння від реальності порятунок |
| Разрушенью нет предела | Руйнування немає межі |
| Клеток мозга поражение дало плоды творения | Кліток мозку ураження дало плоди витвору |
| Сладкий сон | Солодкий сон |
| Теперь мой дом (я) | Тепер мій дім (я) |
| Подвластно всё (всё, всё) | Підвладно все (все, все) |
| Здесь я закон (закон) | Тут я закон (закон) |
| Сладкий сон (сон-сон) | Солодкий сон (сон-сон) |
| Теперь мой дом (мой дом) | Тепер мій дім (мій дім) |
| Подвластно всё (всё, всё) | Підвладно все (все, все) |
| Здесь я закон (закон, я) | Тут я закон (закон, я) |
Переклад тексту пісні Кошмар - Blamed Raven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кошмар , виконавця -Blamed Raven
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: