Переклад тексту пісні Kitchen - Blackchords

Kitchen (оригінал)

I heard a noise in the kitchen the other night
I imagined it was you
Coming over to say that its alright
You ain’t going anywhere
I lie awake with the moon streaming in
And it cuts the bed in two
I’ve got to shake this feeling from my back
Cause I’m talking to the creaks in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
A feel the fog of morning rolling in
And nothing seems real
I close my eyes to keep you here
Lying next to me
But when I wake and drift through this house
It’s silent and its sad
I’ve got to lift this weight from my chest
Cause I’m living with your ghost in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I tried to talk but the words are gone
I was cold and I was numb
I wanted to say that the light you shone
It keeps me going when I can’t go on
It keeps me going when I can’t go on

Kitchen (переклад)

Днями ввечері я почув шум на кухні
Я уявляв, що це ти
Підійшов, щоб сказати, що все гаразд
Ви нікуди не збираєтеся
Я лежу без сну, коли всередину тече місяць
І це розрізає ліжко надвоє
Я повинен позбутися цього почуття зі спини
Тому що я розмовляю зі скрипами в будинку зовсім один
І ти пішов
Я чув, як ти дзвонив
Але те, що мені потрібно, я зовсім не хочу
Відчуйте, як напливає ранковий туман
І нічого не здається справжнім
Я закриваю очі, щоб залишити вас тут
Лежачи поруч зі мною
Але коли я прокидаюся і пливу цим будинком
Це мовчазно і сумно
Я повинен підняти цю вагу зі своїх грудей
Тому що я живу з твоїм привидом у будинку зовсім один
І ти пішов
Я чув, як ти дзвонив
Але те, що мені потрібно, я зовсім не хочу
Я чув, як ти дзвонив
Але те, що мені потрібно, я зовсім не хочу
Я намагався заговорити, але слова зникли
Мені було холодно і я заціпенів
Я хотів сказати, що світло, яке ти сяяв
Мене тримає, коли я не можу продовжувати
Мене тримає, коли я не можу продовжувати