Переклад тексту пісні Path of Raven -

Path of Raven -
У жанрі:Панк
Дата випуску:08.10.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Path of Raven (оригінал)Path of Raven (переклад)
My spine a walking cane Мій хребет — тростина
My crumbling clothes and broken road Мій розбитий одяг і розбита дорога
Carved with wheel marks in the mud down the neck of the hills Вирізьблені сліди від коліс у багнюці внизу пагорбів
Chased the croak of scavenger birds Переслідував квакання птахів-падальщиків
Street corner to street corning dragging cast out by the innkeeper Корчмар викинув куточок вулиці
Go from here Ідіть звідси
Grasp the handle of the pushcart to drive it across the crowd Візьміться за ручку візка, щоб проїхати нею через натовп
How far to throw them so not to know them Як далеко кинути їх, щоб їх не знати
A colorless procession except for the flags they never cease to wave Безбарвна процесія, за винятком прапорів, які вони ніколи не перестають махати
But when they cross my path I walk the other way Але коли вони перетинають мій шлях, я йду в інший бік
Where the magpie sings us a car alarm pulled up by a starling flock once again Там, де сорока співає нам автосигналізацію, знову підтягнута зграєю шпаків
From gathering parchment from the lack bottom to dry off under the fire escape Від збору пергаменту з недостатнього дна, щоб висушити під протипожежною драбиною
In caverns of entrance ways or anywhere there У печерах в’їздів чи в будь-якому місці
I’m laying to hide the sleep in rainЯ лежу, щоб сховати сон під дощем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!