| She's My Best Friend (оригінал) | She's My Best Friend (переклад) |
|---|---|
| I run at things too fast | Я бігаю за занадто швидко |
| Only give them half a chance- | Дайте їм лише половину шансу- |
| Say what you want, what you will | Кажи, що хочеш, що хочеш |
| But it’s true | Але це правда |
| I’m far too lazy | Я занадто ледачий |
| I do enough but nothing more | Я роблю достатньо, але нічого більше |
| I like to drink, I like to play- | Я люблю випити, я люблю грати- |
| Do you too? | Ви теж? |
| You never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| Just what the blues are like | Що таке блюз |
| Until you take | Поки не візьмеш |
| A taste of the sweet life | Смак солодкого життя |
| I found an angel | Я знайшов ангела |
| A reason to smile- | Причина посміхатися - |
| A best friend | Найкращий друг |
| Until I knew her I never knew | Поки я не знав її, я ніколи не знав |
| What a woman can do- | Що може зробити жінка - |
| Did what she want, did what she will- | Робила, що хотіла, робила, що хоче... |
| Is it true? | Це правда? |
| She holds her own, she holds mine too | Вона тримає своє, вона також тримає моє |
| We do a marry dance | Ми граємо шлюбний танець |
| Do what we want, do what we will- | Робимо що хочемо, робимо що ми – |
| Do you too? | Ви теж? |
| I brush her hair | Я розчісую їй волосся |
| And it crackles with the static- | І воно потріскує від статики- |
| I never meant to kiss her | Я ніколи не хотів її цілувати |
| It was purely automatic | Це було суто автоматично |
| She’s my angel | Вона мій ангел |
| She’s my Betty Blue | Вона моя Бетті Блю |
| She’s my best friend | Вона мій найкращий друг |
| Her fingers drumming time, drumming time | Її пальці барабанять час, барабанний час |
| Drumming on my heating heart | Барабанить у моє серце, що гріється |
| I got it good, I’ve got it bad- | Я зрозумів добре, у мене погано- |
| It’s true, uh-huh | Це правда, ага |
| You never know | Ти ніколи не дізнаєшся |
| Just what the blues are like | Що таке блюз |
| Until you take | Поки не візьмеш |
| A taste of the sweet life | Смак солодкого життя |
| I found an angel | Я знайшов ангела |
| A reason to smile- | Причина посміхатися - |
| A best friend | Найкращий друг |
| She’s gone | Вона пішла |
| She’s out of sight | Вона поза полем зору |
| She’s my love me tender | Вона моя люби мене ніжна |
| My P. G. fright | Мій П.Г. переляк |
| My lady day in the dead of night | Моя леді день в глухій ночі |
| My best friend | Мій кращий друг |
| She’s my best friend | Вона мій найкращий друг |
Переклад тексту пісні She's My Best Friend - Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's My Best Friend , виконавця -Black
Пісня з альбому: Millennium Edition
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal International
Виберіть якою мовою перекладати: