MUZTEXT
Переклад тексту пісні Black Rose -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| In the garden so peaceful, where the beautiful things all grow
| У такому тишному саду, де все прекрасне росте
|
| The solstice begins so slow and the signs of winter will show
| Сонцестояння починається так повільно, і з’являться ознаки зими
|
| Days become shorter and the sun seems unsure
| Дні стають коротшими, а сонце здається невпевненим
|
| The clouds have gone now, leaving only the starless azure
| Хмари вже розійшлися, залишилась лише беззоряна блакить
|
| In the morning shall come rebirth of the sable’s prey
| Вранці прийде відродження здобичі соболя
|
| But in the glow of that light we start to see the decay
| Але в сяйві цього світла ми починаємо бачити розпад
|
| For this is bittersweet, with death comes new life
| Бо це гірко, зі смертю приходить нове життя
|
| No amount of grace could prevent this strife
| Жодна кількість благодаті не могла б запобігти цій боротьбі
|
| Black Rose
| Чорна троянда
|
| After the light must come the night
| Після світла повинна настати ніч
|
| It’s only dark before the dawn
| Лише перед світанком темніє
|
| And in the end we shall move on
| І врешті-решт ми підемо далі
|
| Black Rose | Чорна троянда |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!