Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise, виконавця - Black Rebel Motorcycle Club. Дата випуску: 21.08.2005
Мова пісні: Англійська
Promise(оригінал) |
| Son, I see it in your eyes |
| There is a burden you cannot hide |
| But in their arms you feel so alive |
| And in a moment you’re cast aside |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| Now I hear you in my mind |
| There is a story you bring to life |
| And I will bow gently by your feet |
| But tread softly, you tread on my dreams |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| You’re crying all these tears but they mean to leave you dry |
| Still fighting all these years about the same old things |
| We wished we never had |
| The vision softly fades |
| But there’s a light that still remains |
| And in these walls I feel your sadness wane |
| But in a moment you’ll feel no pain |
| All lines have broken but we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll sing to you |
| It’s a promise not forgotten |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Light the night |
| Let’s light the night |
| (переклад) |
| Синку, я бачу це в твоїх очах |
| Є тягар, якого ви не можете приховати |
| Але в їхніх обіймах ти почуваєшся таким живим |
| І за мить вас відкидають |
| Усі лінії розірвано, і нам потрібно, щоб ви трималися Твої очі відкрилися, але ти маєш продовжити |
| я втішу тебе |
| я залишуся з тобою |
| Це обіцянка, яку не забули |
| Тепер я чую тебе у своїй думці |
| Є історія, яку ви оживаєте |
| І я ніжно вклонюся твоїм ногам |
| Але ступай м’яко, ти наступаєш на мої мрії |
| Усі лінії розірвано, і нам потрібно, щоб ви трималися Твої очі відкрилися, але ти маєш продовжити |
| я втішу тебе |
| я залишуся з тобою |
| Це обіцянка, яку не забули |
| Ви плачете всіма цими сльозами, але вони хочуть залишити вас сухими |
| Все ще боротися всі ці роки через ті самі старі речі |
| Ми бажали, щоб ніколи не було |
| Зір м’яко згасає |
| Але є світло, яке все ще залишається |
| І в цих стінах я відчуваю, як спадає твій смуток |
| Але за мить ви не відчуєте болю |
| Усі лінії розірвано, але нам потрібно затриматися Твої очі відкрилися, але ти маєш продовжити |
| я втішу тебе |
| я тобі заспіваю |
| Це обіцянка, яку не забули |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Давай, дитино, давайте запалимо схід сонця |
| Давай, дитино, давайте запалимо ніч |
| Засвітити ніч |
| Засвітимо ніч |