| Rock Your City (оригінал) | Rock Your City (переклад) |
|---|---|
| (Hey-hey-hey | (Гей-ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey | Гей-ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey-hey | Гей-ей-ей-ей |
| He-e-ey, he-e-ey, he-e-ey, hey-hey | Хе-е-ей, хе-е-ей, хе-е-ей, ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey) | привіт-привіт) |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Night has begun; | Почалася ніч; |
| i’m comin' down in your city with the boys | я їду у ваше місто з хлопцями |
| Lookin' for some nice 'n sleazy girls to party hard tonight | Шукаю приємних і недбалих дівчат, щоб сьогодні погуляти |
| To get hot | Щоб розпалитися |
| (One, two) | (Один два) |
| Eyeliner 'n hairspray | Підводка для очей і лак для волосся |
| My leather fits tight | Моя шкіра щільно облягає |
| Are you ready for tonight? | Ви готові до сьогоднішнього вечора? |
| Well, come on! | Ну давай! |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we’ll rock your city, how we rock the night | Як ми розгойдаємо ваше місто, як ми розгойдуємо ніч |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Shakin', dancin', teasin' | Трясти, танцювати, дражнити |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| No one’s gonna stop me | Мене ніхто не зупинить |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we rock your city, | Як ми розгойдуємо ваше місто, |
| How we rock the night | Як ми розкачуємо ніч |
| I’m dynamite; | Я динаміт; |
| i’m a bomb | я бомба |
| Searchin' for a nice place to explode | Шукаю гарне місце для вибуху |
| Goin' down town where boys 'n sexy girls hang around to | Їду в місто, де туляться хлопці та сексуальні дівчата |
| Shock their world | Шокуйте їхній світ |
| Dancing all night with fire | Танцювали всю ніч з вогнем |
| Hit the light, nothing to take us higher | Вдари світло, нічого, що підніме нас вище |
| Under the light, we’re gettin' wild | Під світлом ми стаємо дикі |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we’ll rock your city, how we rock the night | Як ми розгойдаємо ваше місто, як ми розгойдуємо ніч |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Shakin', dancin', teasin' | Трясти, танцювати, дражнити |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| No one’s gonna stop me | Мене ніхто не зупинить |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we rock your city | Як ми розгойдуємо ваше місто |
| Always out on the run | Завжди в бігах |
| We just wanna have some fun | Ми просто хочемо трохи повеселитися |
| (Oooooh | (Ооооо |
| Hey-hey-hey | Гей-ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey-hey | Гей-ей-ей-ей |
| He-e-ey, he-e-ey, he-e-ey, hey-hey | Хе-е-ей, хе-е-ей, хе-е-ей, ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey-hey | Гей-ей-ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey | Гей-ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey-hey-hey | Гей-ей-ей-ей |
| He-e-ey, he-e-ey, he-e-ey, hey-hey | Хе-е-ей, хе-е-ей, хе-е-ей, ей-ей |
| Oooooh | Ооооо |
| Hey-hey) | привіт-привіт) |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we’ll rock your city, how we rock the night | Як ми розгойдаємо ваше місто, як ми розгойдуємо ніч |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Shakin', dancin', teasin' | Трясти, танцювати, дражнити |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| No one’s gonna stop me | Мене ніхто не зупинить |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| How we’ll rock your city, how we rock the night | Як ми розгойдаємо ваше місто, як ми розгойдуємо ніч |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
| Shakin', dancin', teasin' | Трясти, танцювати, дражнити |
| Let me show you tonight | Дозвольте показати вам сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Rock Your City -
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:22.11.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: