Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Years, виконавця - Black Pus. Пісня з альбому All My Relations, у жанрі АльтернативаДата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська
1000 Years(оригінал) |
| Life is a game you just can’t win |
| So you just play for fun |
| 'Cause it always ends in your demise |
| Untill the clones come marching in. |
| You are your only one |
| So you do your best to stay alive |
| Right now. |
| I’m just trying to have a good day |
| Yeah, keep the barriers at bay |
| Eyes upon the furthest shore |
| I’ll stake the path my way. |
| If i could live for a 1000 years |
| Maybe I’d have no fear |
| But perhaps my passion would be gone |
| Like a stolen kiss on a sinking ship |
| The tension makes it poor |
| Aw fuck I’ll take 100 more |
| Right now. |
| I’m just trying to keep my head straight |
| Yeah, keep my mouth above the waves |
| Trying to creat something great |
| But I just take it day by day. |
| (переклад) |
| Життя — це гра, у якій просто не виграти |
| Тож ви граєте просто для розваги |
| Тому що це завжди закінчується твоєю смертю |
| Поки клони не ввійдуть. |
| Ви єдиний у вас |
| Тож ви робите все можливе, щоб залишитися в живих |
| Прямо зараз. |
| Я просто намагаюся провести гарний день |
| Так, тримайте бар’єри на відстані |
| Очі на найдальший берег |
| Я прокладу шлях своїм дорогам. |
| Якби я міг прожити 1000 років |
| Можливо, я б не боявся |
| Але, можливо, моя пристрасть зникла б |
| Як вкрадений поцілунок на кораблі, що тоне |
| Напруга робить його поганим |
| Ой, я візьму ще 100 |
| Прямо зараз. |
| Я просто намагаюся тримати голову прямо |
| Так, тримай мій рот над хвилями |
| Спроба створити щось велике |
| Але я приймаю це день у день. |