Переклад тексту пісні Real Me - Black Prez

Real Me (оригінал)

Damn
Can’t believe they still got us out here doing that thing though
Skrrt
Hold up
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me
Ok I might have had a few sips
Captain of that new ship
Who is he my crew with me
Tryna figure out like who fits
Just calm down just chill please
Quote myself like Lil B
Out here for that paper chase
Get gwap gwap that’s real cheese
Oowee there he go again
Blicky Black they know it’s him
Might see me out start reaching out
They screaming out hello again
I roll with them if them wheels right
Eating good with that real rice
Mr. Rogers like real nice
My circle big but real tight
I still fuck with people that don’t fuck with me
Tryna get in where I fit in that’s enough for me
I been at it for a minute but you know that shit
Hope you notice it
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me
Ok I pull up to your city
See a girl that’s kinda pretty
I just landed from Japan
So I’m fresh off hello kitty
Try to tell her something witty
What I said is so forgetting
She asked me for my name so I smiled and said Blicky
Ok the real me that’s here
Kill me won’t fight fair
Mike Tyson your right ear
Uptempo that’s nike air
I’m light years ahead of y’all
Up here I never fall
Write it up you invited us we light up
Imma set it off
Now hold up
Skrrt whoa pause the shit
I’m all about them positives
You actin like the opposite
Go check out what that audit did
That’s long neck like some ostriches
My lawyer show what profits did
Act like Erin Brockovich
Now hold up hold up hold up are you down with that
All I do is tell her facts like an almanac
If she bad I call her yellow flag
Call her back
Roger that
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me

(переклад)

проклятий
Не можу повірити, що вони все-таки змусили нас сюди робити це
Skrrt
Затримайтеся
Немає такої чортової речі, як справжній я
Під’їдьте до міста, ви мене відчуєте
Говоріть про велику гру, просто маленька ліга
Тут роблю свою справу, чоловік, це все ще я
Це справжня я
Гаразд, я міг зробити кілька ковтків
Капітан того нового корабля
Хто він моя зі мною команда
Спробуй зрозуміти, хто підходить
Просто заспокойся, заспокойся, будь ласка
Цитую себе як Lil B
Ось для тієї паперової погоні
Отримайте gwap gwap це справжній сир
Ой, ось він знову
Блікі Блек вони знають, що це він
Можливо, я почну зв’язуватися
Вони знову кричать привіт
Я катаюся з ними, якщо вони крутяться правильно
Добре їсти з цим справжнім рисом
Містер Роджерс любить дуже добре
Моє коло велике, але дуже тісне
Я досі трахаюсь з людьми, які не трахаються зі мною
Спробуйте потрапити туди, де я вписуюся, цього мені достатньо
Я був у це протягом хвилини, але ви знаєте це лайно
Сподіваюся, ви це помітили
Немає такої чортової речі, як справжній я
Під’їдьте до міста, ви мене відчуєте
Говоріть про велику гру, просто маленька ліга
Тут роблю свою справу, чоловік, це все ще я
Це справжня я
Добре, я під’їжджаю до вашого міста
Подивіться на гарненьку дівчину
Я щойно прилетів із Японії
Тож я свіжий hello kitty
Спробуйте розповісти їй щось дотепне
Те, що я сказав, так забуваю
Вона запитала в мене моє ім’я, тому я посміхнувся і сказав Блікі
Добре, справжній я, який тут
Вбити мене не буде битися чесно
Майк Тайсон твоє праве вухо
Uptempo це nike air
Я на світлові роки попереду вас усіх
Тут я ніколи не падаю
Напишіть ви запросили нас ми засвітимо
Імма запустила це
А тепер тримайся
Skrrt whoa зупини це лайно
Я все про їх позитив
Ви ведете себе як навпаки
Перегляньте, що зробив цей аудит
Це довга шия, як у деяких страусів
Мій адвокат показав, що зробив прибуток
Дійте як Ерін Брокович
А тепер затримайтеся, затримайтеся, затримайтеся
Все, що я роблю — це розповідаю їй факти, як альманах
Якщо вона погана, я називаю її жовтим прапором
Передзвоніть їй
Роджер, що
Немає такої чортової речі, як справжній я
Під’їдьте до міста, ви мене відчуєте
Говоріть про велику гру, просто маленька ліга
Тут роблю свою справу, чоловік, це все ще я
Немає такої чортової речі, як справжній я
Під’їдьте до міста, ви мене відчуєте
Говоріть про велику гру, просто маленька ліга
Тут роблю свою справу, чоловік, це все ще я
Це справжня я