Переклад тексту пісні God Is Awake - Black Orchid Empire

God Is Awake (оригінал)

Are you angry or are you sick?
They got a name for you
They got a name here for everything but truth
Don’t put your trust in the things you see
Drink to the Devil’s health
How does your destiny manifest itself?
If God is awake
Then he just ain’t listening
What does it mean to be born again?
Do you have to die?
These scars will be permanent for life
Shake hands with your best friend
You know he’s got your back
Now take your places at the front line of the front line of the next attack
If God is awake
Then he just ain’t listening
If God is awake
Then he ain’t your friend

God Is Awake (переклад)

Ти злий чи хворий?
У них є ім’я для вас
Вони отримали тут назву за все, крім правди
Не довіряйте тому, що бачите
Пийте за здоров’я диявола
Як проявляється ваша доля?
Якщо Бог прокинувся
Тоді він просто не слухає
Що означає народитися знову?
Чи потрібно померти?
Ці шрами залишаться постійними на все життя
Потисніть руку своєму найкращому другому
Ви знаєте, що він захищає вас
Тепер займіть свої місця на передовій лінії наступної атаки
Якщо Бог прокинувся
Тоді він просто не слухає
Якщо Бог прокинувся
Тоді він не твій друг