| Scent of a Burning Witch (оригінал) | Scent of a Burning Witch (переклад) |
|---|---|
| Servants of death | Слуги смерті |
| Yearning for time to come | Прагнення настав час |
| The plague shall end | Чума закінчиться |
| Another fire burns | Горить ще один вогонь |
| Confess your fault! | Визнай свою провину! |
| Our last rite, your last words | Наш останній обряд, твої останні слова |
| No matter how long you scream | Неважливо, як довго ви кричите |
| Flame will caress your soul | Полум’я буде пестити вашу душу |
| Another girl at stake. | На кону ще одна дівчина. |
| to burn | щоб спалити |
| Let her fear plague and hate | Нехай вона боїться чуми і ненавидить |
| For her tongue is blessed by fire | Бо її язик благословений вогнем |
| .in Devil’s mouth 'em all devoured | .в устах диявола їх усіх з’їли |
| Knelt in darkness | Став на коліна в темряві |
| Laying crying alone | Лежа, плаче сама |
| Praying without hope | Молитися без надії |
| No sign from above | Немає знаку зверху |
| Smile in sadness | Посміхніться в смутку |
| Salvation from below | Порятунок знизу |
| Can God forgive my sins? | Чи може Бог простити мої гріхи? |
| .or just let me burn | .або просто дайте мені спалити |
| Have I to justify my dreams? | Чи потрібно виправдовувати свої мрії? |
| For I flew upon his wings. | Бо я літав на його крилах. |
| Have I to pay for I have dreamed!!? | Чи потрібно платити за те, що я мріяв!!? |
| As you throw the stone | Коли ви кидаєте камінь |
| I kiss his fire | Я цілую його вогонь |
| Hide your hands | Сховайте руки |
| As I praise from hell my Messiah | Як я прославляю з пекла мого Месію |
| .and now. | .і зараз. |
| Cry another witch | Плач ще одна відьма |
| For her burning flesh is scent for God | Бо її палаюче тіло — запах для Бога |
