Переклад тексту пісні Gold in My Hair - Black Math

Gold in My Hair (оригінал)

She cut the nail
Right down to the quick
Down to the quick
(Oh)
She knows she’s a fighter
Kick in the bricks
She kick in the bricks
(Oh)
Drive up in the pickup
A roar at the door
(Oh)
Get stuck in the stickup
And I’m wantin' more
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money, money
(Woah)
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money
(Woah)
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feeling good
Yah
As long as the engine’s running
I’v got gold
In my hair
I heard a pop (pop)
Snap back on a snare
Snap back on a snare
You lay out your hand
I’m seein' a flush
You try to hide it
I’m catchin' you blush
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money, money
(Woah)
Yeah, poison
Want some
Danger lookin' handsome
Money, money, money
I need money, money
(Woah)
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feelin' good
Yeah
As long as the engine’s runnin'
I’ve got gold
In my hair
Yeah
I don’t care where we’re goin'
Yeah
As long as I’m feelin' good
Yeah
As long as the engine’s runnin'
I’ve got gold
In my hair
Grow out my hair
A flip of the switch
Got nothin' to spare
And it’s makin' me rich
I’ve got gold
In my hair

(переклад)

Вона підрізала ніготь
Аж до швидкого
До швидкого
(о)
Вона знає, що вона боєць
Вбивайте цеглини
Вона вбиває цеглини
(о)
Під’їжджайте на пікапі
Гук у двері
(о)
Застрягти в стику
І я хочу більше
Так, отрута
Хочеться трохи
Небезпека виглядає красивим
Гроші, гроші, гроші
Мені потрібні гроші, гроші, гроші
(Вау)
Так, отрута
Хочеться трохи
Небезпека виглядає красивим
Гроші, гроші, гроші
Мені потрібні гроші, гроші
(Вау)
Ага
Мені байдуже, куди ми йдемо
Ага
Поки я почуваюся добре
ага
Поки двигун працює
Я маю золото
У моєму волосі
Я почула поп (поп)
Поверніться на пастку
Поверніться на пастку
Ти простягаєш руку
Я бачу приплив
Ви намагаєтеся приховати це
Я ловлю, як ти червонієш
Так, отрута
Хочеться трохи
Небезпека виглядає красивим
Гроші, гроші, гроші
Мені потрібні гроші, гроші, гроші
(Вау)
Так, отрута
Хочеться трохи
Небезпека виглядає красивим
Гроші, гроші, гроші
Мені потрібні гроші, гроші
(Вау)
Ага
Мені байдуже, куди ми йдемо
Ага
Поки я почуваюся добре
Ага
Поки двигун працює
У мене є золото
У моєму волосі
Ага
Мені байдуже, куди ми йдемо
Ага
Поки я почуваюся добре
Ага
Поки двигун працює
У мене є золото
У моєму волосі
Відрости моє волосся
Перемикач
Немає нічого зайвого
І це робить мене багатим
У мене є золото
У моєму волосі